Muy bien, David...

Siempre me ha llamado la atención no tan sólo qué quería significar Vallejo a través de su poesía, sino más bien cómo significaba. Cómo posibilitaba la polisemia en sus poemas y cómo abría un abanico de interpretaciones posibles, más allá de un dictamen hermenéutico autoritario. Es conmovedoramente admirable cómo Vallejo esculpía cada palabra, cada verso con el esfuerzo de un picapedrero profundamente vivencial, conciente de ser, no un representante de los excluidos sociales, sino un excluido auténtico, personal, con su dolor personal, sin mayor intento de transfigurarlo políticamente, aunque cada palabra trabajosamente reunida, y maravillosamente colocada junto a las otras, gritaban ¿por qué yo?. Y sin embargo, su construcción poética no daba todo de una vez y para siempre, pues dejaba rocas sintácticas sin esculpir, las dejaba para nosotros, y tal vez esa era su forma de ser profundamente solidario con el ser humano que sufre en cualquier idioma del mundo. Por eso es tan universal. Cada lectura de un poema de Vallejo es como tener tantas veces la sensación de que nos arroja un solidario balde de cicatrices ante las cuales no podemos sino re-preguntarnos y si él no supo nunca cual era la causa de su dolor, quizá nosotros logremos desarrollar las raíces para comprender el dolor americano vestido de carnavales populares…

“…hay golpes en la vida, tan fuertes…Yo no sé…”

Todos tenemos, en nuestra interioridad profunda, un Vallejo, aun aquellos que no lo han leido nunca y aun aquellos que esperan con ansias saber leer algún día…yo no sé…

Sr. Gallagher,

Cesar Abraham Vallejo Mendoza fallece un 15 de Abril de 1938, sin embargo aquel serio y triste profesor de Santiago de Chuco de la sierra de Trujillo en Peru termina sus dias en Paris como el dijera premonitoriamente en sus Poemas Humanos: ´´Me morire en Paris con aguacero, un dia del cual tengo ya el recuerdo, me morire en Paris...y no me corro.
Ud. hace bien en hacernos notar las diferencias de estos dos grandes de las letras americanas, solo agregaria que Vallejos tiene una gran profundidad etica y su vocacion de poeta es su vida y esta se cierne como un nucleo en la Literatura, vive para la poesia, repitiendo lo señalando por los Doctores Andre Coyne y Luis Monguio, profesores honorarios de la Universidad de Lima, el norte de Vallejos y su norma de vida fue: a mas frustraciones, a mas dificultades, mas entrega, mas creacion.
Los Heraldos Negros, Trilce,Poemas Humanos son parte de su herencia maravillosa.
´´Y en esta hora fria, en que la tierra trasciende a polvo humano y es tan triste, quisiera yo tocar todas las puertas, y suplicar a no se quien, perdon, y hacerle pedacitos de pan fresco aqui, en el horno de mi corazon...!
Gracias Sr. Gallagher por recordarnos que mas alla de Curepto y otras pobres cosas de nuestro acontecer nacional, existen reductos de sabias palabras en la poesia de un Octavio Paz, alegre y optimista y tambien en un serio y circunspecto Vallejos para rescatarnos y seguir amando y mirando con fe este mundo lleno de incongruencias y falsedades.

¿PARA QUE SIRVE LA POESIA?
Los seres pragmàticos de siempre se preguntan: ¿Para què sirve la poesìa?, interrogante que dà piè a la interrogaciòn: ¿Para què sirven los poetas? Una silla,dicen, sirve para sentarse. Ese pragmàtismo se usa tambièn para hablar de Dios.
Paz,Vallejo, Neruda, Ruben Darìo y todos los poetas que en el mundo han sido,creo,han interpretado al Dios incorpòreo ante el cual nuestra limitada mente racional se debate entre la inquietud, la angustia y la esperanza: los poetas nos proponen la tarea de interpretar la vida. Que los valoremos o no, es otra cosa.
Gonzàles Prada, pensador peruano del siglo XIX, al ahondar sobre la Naturaleza, se preguntaba, inquieto sobre la indiferencia de las fuerzas naturales respecto de la vida: ¿Es buena? ¿Es mala? y concluyò por decir simplemente: ES.
Solo quiero hacerles notar a los prgmàticos que tienen razòn: la silla sirve para sentarse y que los poetas sirven para hacernos sentar a pensar...
Un saludo al Chile poètico de un peruano que ama la poesìa.

Gracias David, creo que hace muy bien en recordarnos a estos dos poetas tan importantes. Poetas nuestros, cercanos, de nuestro propio continente, de nuestra propia lengua. Soy apenas un aficionado pero he tenido la fortuna de leerlos y disfrutarlos a ambos. Confieso haber leído de Paz más que nada sus ensayos, y me han parecido de una claridad y profundidad sorprendentes; Paz, además de poeta, debe ser uno de los teóricos más grandes de la literatura americana(como de su historia). Al leer sus ensayos (Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe; El Arco y la Lira; Las peras del olmo; El laberinto de la soledad; Pequeña crónica de los grandes días; Vislumbres de la India; Los hijos del limo ...) me ha dado la sensación de estar frente a un verdadero sabio, a eso que debería ser un hombre sabio.

Y respecto a los poemas de Vallejo, cómo no, la sensación ha sido otra pero no menos fuerte. Ya nos recuerdan acá en los mismos comentarios a esta página algunos de esos poemas tan notables. ¿Por qué se produce tal conmoción al leerlos? A mí al menos así me ha sucedido. No pasan desapercibidos, ni siquiera podría decir por qué, pero es como si al preciso momento de leerlos hubiesen quedado grabados en una placa indestructible en mi mente, o más aún, en mi alma. "Me moriré en Paris en aguacero, un día del cual aún tengo el recuerdo ...", ¿cómo alguien dice recordar el lugar y el día de su muerte y aún así dar la sensación de que no puede haber nada más cierto? Tampoco lo sé.

Estimado David, realmente es muy grato leer comentarios que nos hacen olvidar el día a día. Tal vez no soy tan conocedor de literatura como los demás, pero leer sus notas realmente me llevan a otro nivel.
César Vallejo, como tanto peruano o chileno o latinoamericano, se aleja de su País, tal vez le dimos la espalda y en esa lejanía y en esa tristeza que lleva del Ande, tal vez recuerdos de los yaravíes, nos deja bellas poesías, novelas, cuentos que nos hacen doler en el alma la injusticia humana
Simplemente le digo gracias y como me gustaría que más peruanos y chilenos o mejicanos comenten su columna, pero eso será otra historia