Agustín Squella
Viernes 12 de Junio de 2009
Lecturas americanas


Agustín Squella.jpg

Mi manera de seleccionar novelas es bastante primitiva. Paso cada tres semanas por un par de buenas librerías, miro sus escaparates, y recorro luego las bandejas con las últimas novedades. Paseo también por los anaqueles donde los libros están ordenados por índice alfabético de autores. Allí, en cuclillas o montado en una escalera, según haga falta, trato de comprobar si hay algo reciente de alguno de los novelistas que prefiero, o no tan reciente, porque en un rincón de la estantería puedes hallar también un ejemplar en el que no habías reparado antes. Así fue que encontré "Ciudad violenta", de Jim Thompson, un desaparecido exponente de la novela negra. De Thompson circulan también "Sólo un asesinato" y "Un cuchillo en la mirada", y aunque no se lo pueda comparar con los maestros del género, es uno de esos escritores que te dejan claro que cualquiera puede cometer un asesinato.

Otra buena manera de informarse sobre novelas son las redes de amigos que tienen tu mismo gusto literario. A esos amigos hay que saber escucharlos, incluso cuando traicionan el género y te recomiendan algo tan poco atractivo como una autobiografía. Pero si la autobiografía es "Mi vida", de Marcel Reich-Ranicki, les estarás agradecido toda la vida. También puedes recurrir a los críticos, que leen y ven más que uno, aunque en el medio local están siendo tan severos con buenos autores extranjeros como transigentes con algunos nacionales francamente malos. Falta de arrojo, según creo, o de franqueza, porque, a diferencia de lo que hacen algunos de ellos -declarar que una segunda novela de un compatriota podría superar los defectos de la primera-, lo que tendrían que hacer los críticos es atreverse a decir que el autor lo piense dos veces antes de intentar la publicación de una nueva obra.

Se trata de una casualidad, pero en el último tiempo sólo he leído novelas de autores norteamericanos. Jim Thompson, desde luego. Pero también "Puente de los suspiros", de Richard Russo, un grueso volumen por el que se avanza con el deleite y la intensidad que producen las buenas historias y un puñado de personajes convincentes. Personajes muchas veces menores, aunque magníficos en su humanidad, es decir, en sus flaquezas. Después de "Empire Falls", Russo pasó una buena cantidad de años sin publicar, pero ahora sabemos el motivo: no escuchó los cantos de sirena de los editores -quienes lo que esperan hoy de los autores es una novela de menos de 300 páginas cada año- y se esmeró en escribir "El puente de los suspiros", un relato tan formidable y extenso como "Rompenubes", este último de Russell Banks, cuyo telón de fondo, en los dos casos, es el propio Estados Unidos. De Banks apareció también su ensayo "Soñando América", en el que denuncia que el sueño político y militar del imperio ha corrompido aquel que a simple escala individual consistía en el mito de empezar de nuevo, o de empezar de cero, una idea que también está presente en "Vía revolucionaria", la imperdible novela de otro estadounidense, Richard Yates.

Ahora estoy con "Indignación", obra de cámara de Philip Roth -como la llamó Rodrigo Pinto-, una tendencia de las últimas obras de un autor cuyas pasadas piezas sinfónicas -pienso en "Pastoral americana", "El teatro de Sabbath" o "Me casé con un comunista"- están entre lo mejor que alguien puede leer si de verdad le gusta y respeta el género de la novela. "Indignación" es tan breve como sólida, y tampoco resulta ajena a la deuda que el país del autor tiene con las bellas palabras inspiradoras del momento fundacional de la nación.

Si el sueño del imperio daña la imagen de Estados Unidos, su literatura, y en particular sus novelistas, la restauran de manera asombrosa.

43 Comentarios publicados
Posteado por:
Mario Ravello R.
12/06/2009 09:56
[ N° 1 ]

¿Que dijo?

Posteado por:
Guillermo Guerrero Rodríguez
12/06/2009 09:59
[ N° 2 ]

Don Agustín

OK, voy a leer Indignación de Philip Roth, ya he leído a Roth, Sale el Espectro y el Profesor del Deseo, entiendo que aún no le han dado el Nobel porque es muy localista, una isla, pero me gusta mucho como escribe, esos ambientes académicos, esas insoportablemente inteligentes y bellas mujeres, ese liberalismo (izquierdismo suave libertario de USA que tanta falta hace por acá) latente, esa inteligencia de los personajes, ese preguntarse cosas, también esos hombres sabios con sus próstatas implacables y esos amores con mujeres jóvenes, brillantes, son libros con pasajes notables.

Bueno Roth y de seguro Indignación es también buen libro y mejor si es breve aunque a veces con lo breve queda un deseo… una saciedad insatisfecha, tal vez de alguna forma haré llegar el mensaje a uno de mis hijos sobre el regalo del día del padre, aunque seguro UD pensará que eso del día del padre es cosa de comerciantes que causan indignación a alguien como UD, no me importa vea UD todo está si termina bien.

Bueno imagino que todas las naciones tienen instintos imperiales, USA además tiene el poder y la civilización para intentarlo, con la ventaja de que gracias a los padres fundadores tienen una constitución que los hace grandes multidimencionalmente y no nos deja de sorprender

Saludos.

Posteado por:
Jorge Roberto Mihovilovic Suarez
12/06/2009 09:59
[ N° 3 ]

Curioso el caso de la literatura norteamericana, que siempre ha volado muy por encima de los parámetros culturales de la sociedad estadounidense; en realidad los escritores "yankis" dignifican a su país, y son interesantes fenómenos literarios.
Incluso en temáticas consideradas "menores" por los puristas, como el suspenso/terror, hay escritores del nivel de Stephen King, que han prácticamente redefinido el género.

Posteado por:
sr oreste assereto
12/06/2009 10:22
[ N° 4 ]

SR.Squella. Lee Ud. en Ingles? SI no lo hace y no ordena directamente libros a Amazon.com o bookdepository.co.uk (que le envia los libros sin pagar correo) los lectores van siempre a estar dos a tres años atrasados a lo que se lee en el mundo avanzado.
ES ademas fatal, para la cultura del pais que todavia se cobre impuesto de importacion e IVA a los libros de otros paises. ALgun burocrata tiene como proposito dejar en el atraso intelectual a los chilenos.
Por suerte existe el Internet y se pude leer directamente.

Posteado por:
Jorge Enrique Petersen Cienfuegos
12/06/2009 10:22
[ N° 5 ]

Gracias por sus comentario señor Squella, falta comentar mas de libros en este pais, pero en forma inteligente y abierta como usted lo hace.
Apostare a "Indignacion" de Roth ya que mi cuñada lo tiene en su libreria y me comentaba que es bastante bueno.

Posteado por:
Guillermo Guerrero Rodríguez
12/06/2009 10:47
[ N° 6 ]

Leyendo a USA

Recomiendo ir a :

http://global.nytimes.com/

Y ver la foro de mujeres islàmicas votando en IRAN, hay una que incluso que parece hacer la fila leyendo el Coran...

Sensacional.

Posteado por:
Ingrid Schumacher Delgado
12/06/2009 11:00
[ N° 7 ]

Muy entretenido e ilustrativo su comentario. Pero el título debió ser "Lecturas Norteamericanas". Americanos somos todos, tanto los del Norte, como los del Centro y del Sur.!Ah! y por si acaso, Obama no es afroamericano ni negro, es mestizo.

Posteado por:
Helena Brown Brown
12/06/2009 11:13
[ N° 8 ]

Don Agustín: toda la razón sobre el verdadero gigante que es la literatura norteamericana. Sobre otros aspectos del país del norte: mejor no pronunciarse en los últimos años.
En agradecimiento por sus letras, que sigo con especial agrado, le envío algunos títulos.
Maravillosas biografías son por ejemplo: María Antonieta y Fouché de Stefan Zweig.
Novelas que me han dejado el alma elevada: Desgracia (lo mejor de Coetzee), Seda (Alessandro Baricco), Samurai ( Hisato Matsubara), Mazurca para dos muertos (Camilo José Cela por su lenguaje potente, fuerte. y una novela del otro Roth, Joseph: La Marcha de Radezky.
Saludos
Helena

Posteado por:
juan g zaldivar
12/06/2009 11:38
[ N° 9 ]

Vivo en USA, un estudio reciente dice que los autores de la literatura americana en un pais politicamente de derecha se mantienen gracias a los lectores de izquierda que compran y leen sus libros, me imagino que en Chile y otras partes del mundo es lo mismo.

Posteado por:
Gustavo Rojas Fernández
12/06/2009 11:54
[ N° 10 ]

Con razón sus visiones políticas sesgadas están tan equivocadas; su manera equivocada de seleccionar en cuatro patas propende a eso...

Con respecto a la palabra Imperio; le aseguro que esa palabrita, invento del caballerizo Chávez está equivocada ya que es él el que tiene sueños imperiales....

Posteado por:
Ulises Alberto Lagos Alvarez
12/06/2009 12:03
[ N° 11 ]

What can I say?

Have a nice time with your books.

Posteado por:
Jorge Roberto Mihovilovic Suarez
12/06/2009 12:41
[ N° 12 ]

Sr. Rojas(10):
Lamento desilusionarlo, pero el término "imperio" pertenece a la ciencia histórica desde hace dos mil años, y es mucho más aplicable a la actual coyuntura de USA que a las pretensiones "sudacas" de Chávez.
Un Imperio es una forma de organización política supranacional que se estructura a partir de una Metrópolis conductora y varios territorios dominados por ésta.
Le cabe duda la existencia del "Imperio del Norte"?

Posteado por:
Carolina Rivas Cruz
12/06/2009 13:45
[ N° 13 ]

Agustín: gracias por los comentarios y sugerencias. Tengo a Russo en lista de espera, lo haré avanzar a primera fila. Aprovecho de invitar a la lectura de Natalia Ginzburg, textos notables y conmovedores como pocos y a Sebald, que se convierte en amigo fiel (los anillos de saturno). En fin, una mirada a los europeos desde lejos.
saludos!

Posteado por:
Anastasia Angelescu Vladimirov
12/06/2009 14:35
[ N° 14 ]

Posteado por: Gustavo Rojas Fernández
12/06/2009 11:54 [ N° 10 ]
"Con razón sus visiones políticas sesgadas están tan equivocadas; su manera equivocada de seleccionar en cuatro patas propende a eso...".
Le está faltando el respeto a alguien que no le ha hecho nada.

"Con respecto a la palabra Imperio; le aseguro que esa palabrita, invento del caballerizo Chávez está equivocada ya que es él el que tiene sueños imperiales..."
Usted está demostrando un odio visceral por todo lo que no sea de ultra-derecha. No tiene ni pies ni cabeza lo que comenta sobre la palabra "imperio".

Posteado por:
Guillermo González Pino
12/06/2009 14:50
[ N° 15 ]

Si de autores americanos hablamos, me atrevo a recomendar "matar a un ruiseñor" de Harper Lee y "París era una fiesta" de Hemingway, son una delicia. Para las noches de invierno son imperdibles Chandler, Highsmith o Hammett. Tambien esa novela especial de Jhon Kenedy Toole llamada "la conjura de los necios".

Posteado por:
Alberto Haristoy Gutierrez
12/06/2009 15:29
[ N° 16 ]

sr oreste assereto
12/06/2009 10:22
[ N° 4 ]
Siempre he sido un lector insaciable, y cuando los pesos escasean, se puede leer en internet una cantidad infinita de cosas entretenidas y/o interesantes, por lo que nunca he comprendido el afán de culpar al IVA por la ignorancia o falta de cultura congénita del pueblo chileno, como tampoco veo que se exija quitar el IVA a los alimentos y a los medicamentos, que están antes que la cultura.
Si ud. tiene una explicación razonable a éste intríngulis, realmente se la agradecería.

Posteado por:
Ricardo Peña y Lillo Valenzuela
12/06/2009 15:30
[ N° 17 ]


Sr. Squella:

Titula “Lecturas americanas” y sólo se refiere a “lecturas estadounidenses”.

Así, parece titulado por un oriental.

¿Los escritos de Isabel Allende, son americanos, estadounidenses, chilenos o sin fronteras?

Posteado por:
Alberto Haristoy Gutierrez
12/06/2009 15:45
[ N° 18 ]

Pretender separar a los escritores, pintores o artistas en general, de lo que es el pueblo en su conjunto es solo propaganda barata. EE.UU es el país más poderoso del mundo en todos los aspectos, y la demostración está clarita hoy: su economía estornudó y el mundo se resfrió.
Pero éste poderío no deviene, obviamente, de algunos artistas izquierdistas, sino del alma derechista del pueblo norteamericano, de su individualismo, de su empuje, de su creatividad y de su tesón para trabajar, de su exigencia hacia el arte, el que debe ser de excelencia para ser aceptado.
EE.UU es un todo sinergizado por sus partes; Chile, un todo ralentizado por los gobiernos concertacionistas izquierdistas.

Posteado por:
Gustavo Rojas Fernández
12/06/2009 15:57
[ N° 19 ]

Posteado por:
Anastasia Angelescu Vladimirov
12/06/2009 14:35
[ N° 14 ]

Posteado por:
Jorge Roberto Mihovilovic Suarez
12/06/2009 12:41
[ N° 12 ]


El caballerizo mesiánico Chávez quiere crear un "imperio" con dependencia petrolera de todos los países Sudamericanos y del Caribe.

Es cosa de ver hoy, los préstamos de Chávez en petróleo pagaderos en 25 años, ¿que va a pasar cuando el caballerizo les corte la llave igual como lo hizo Argentina con nosotros?

Ya tiene en sus garras a Bolivia, Argentina, Cuba, todo el Caribe, Nicaragua con el facineroso ese, el sandinista que se quedó para sus uso personal y de sus secuaces las casas desocupadas por la fuerza de las armas.

Claro que es imperial, un pequño imperialsta..

En cuánto a EE.UU. les comento que es mucho más que un Imperio; ayuda a superar las iniquidades de este mundo; ayer, lo de los Balcanes y el mundo comunista con sus 100 millones de muertos y hoy a los genocidas de Corea del Norte; gústele a quién le guste y viceversa...

Anastasia Antonescu, pareciera que tiene antepasados rumanos; le reitero el ofrecimiento, ¿quiere que le relate las brutalidades de los comunistas rumanos a los que Ud. pareciera ser muy estan afín.

En cuánto a Mihovilovic, también le podría relatar dlas brutalidades de los comunistas serbios contra los croatas...

Posteado por:
Jorge Roberto Mihovilovic Suarez
12/06/2009 16:00
[ N° 20 ]

Sr. Haristoy(18):
No se trata de "separar" a nadie de nada; sólo apreciar que los rasgos idiosincráticos de los norteamericanos son mirados desde otra óptica por muchos de sus intelectuales, en un saludable tenor crítico y progresista.
La evidencia del poderío imperial de USA es evidente; ello no se aplica mecánicamente a todas las áreas de la cultura, aunque -y es el tema- varios de sus literatos son un gran aporte al Humanismo.

Posteado por:
sergio feliu justiniano
12/06/2009 16:24
[ N° 21 ]

Aquí solo se le da pelota a la literatura, y se señala un gran aporte de novelistas de Norteamérica a la cultura de novela, pero por desconocimiento se elude el aporte de las ciencias naturales, y los incontables logros en campo de ciencias, medicina, biología, física, astronomía, y a la prolongación de vida, se pasan sentados pensando como destruir el empuje norteamericano, como destruirlos, su democracia, es cierto los norteamericanos están llenos de quinta columnitas de su valor, pero la generalidad sabe toleradlos y aplastarlos con su empuje de valores.-

Posteado por:
Jorge Roberto Mihovilovic Suarez
12/06/2009 16:25
[ N° 22 ]

Sr. Rojas(19):
Su ideologismo antiizquierdista le juega malas pasadas; puede ver al "Imperio" como "benefactor" o "protector" de la humanidad, pero ello no cambia la realidad de su actuar represivo, depredador y abusivo (la lógica imperial misma).
Sobre "brutalidades", es ocioso rasgar vestiduras, sus ancestros españoles masacraron a millones de americanos en nombre de la "fe verdadera", la sumisión al monarca hispano y la apetencia de riquezas de esos fascinerosos que eran los "conquistadores"; no le voy a decir a usted (vástago lejano de algún cerruno castellano) que responda por ello.
Para brutalidades, me basta con las que nuestros "valientes soldados" perpetraron contra sus conciudadanos hace unos 30 años.
Atte,

Posteado por:
sergio feliu justiniano
12/06/2009 16:45
[ N° 23 ]

Los únicos civilizados de este mundo son los desencintes de yugoslavos, no sé de qué tribu, hasta ayer se sacaban la mugre entre ellos, hacían limpieza de razas, y ahora los depravados son los españoles, que civilizaron a los originarios de América, que se comían entre ellos, y como los mexicanos tenían carnicerías para vender carne humana, que crearon las guerras floridas para que hubieran muertos para comérselos, que no conocían la escritura, la rueda,
Y lo más elemental el respeto al ser humano, ahora resulta para Sr.Mihovilovic, quien se las sabe todas, los españoles eran todos unos bandidos, se le olvida, que también mayoritariamente eran más buenos que malos y civilizaron America.-

Posteado por:
Gustavo Rojas Fernández
12/06/2009 16:45
[ N° 24 ]

Posteado por:
Jorge Roberto Mihovilovic Suarez
12/06/2009 16:25
[ N° 22 ]

Sus insultos y consignas me ennoblecen; la falta de argumentos lo refleja.

Le reitero; lo de los españoles es pésimo pero veo que su falta de argumentación lo conduce a lo de siempre; empatar..

Estamos hablando de fenómenos contemporáneos..

No es responsabilidad mia que los Griegos se hayan peleado con los Persas o los Romanos con los Galos o los Iberos o los germanos o los españoles en Latinoamérica...

Que quiere que le diga; tampoco fueron ellos los que asesinaron a 100 millones de personas.

Sin embarg, aún quedan personas que comulgan con esa satánica ideología...

Esas personas son responsables por osmosis y por ayudar políticamente al partido comunista de Chile en los "pactos por omisión".

Posteado por:
Gustavo Rojas Fernández
12/06/2009 16:57
[ N° 25 ]

Posteado por:
Jorge Roberto Mihovilovic Suarez
12/06/2009 16:25


Además Sr. Suárez, Ud tiene ancestros españoles así que sus ataques dirígaselos a Ud...

El mundo es redondo...

Posteado por:
Jorge Roberto Mihovilovic Suarez
12/06/2009 17:10
[ N° 26 ]

Srs. Rojas y Feliú:
Espero que no suene despectivo, pero me divierten; la opinión que yo tengo sobre algún remoto ancestro español (evidente en mi segundo apellido) no es buena, y tengo la hidalguía de reconocerlo, como asumo la brutalidad increíble de mis otros antecedentes balcánicos. Son datos de la Historia; no heredamos las imbecilidades ni las genialidades de nadie, elegimos hacer imbecilidades y aportar genialidades en un proceso único e irrepetible.
Que casi 70 millones de alemanes hayan permitido el Holocausto no hace a sus descendientes asesinos, y los crímenes del Vaticano renacentista no son responsabilidad de los párrocos contemporáneos; cada cual con lo suyo.
Perseveren en sus interpretaciones (seguramente les acomodan), yo seguiré con las mías, pero allá afuera hay una realidad que se acerca más a una que a otra, y hay que saber verlo.
Atte,

Posteado por:
Gustavo Rojas Fernández
12/06/2009 17:34
[ N° 27 ]

Posteado por:
Jorge Roberto Mihovilovic Suarez
12/06/2009 17:10
[ N° 26 ]


Ud. me divierte más aún con su idolatría por el marxismo, ideología asesina y genocida en sus úlrtimos estertores amén de su admiración por el caballerizo y totalitario Chávez y los hermanitos Castro; los latifundistas más grandes del mundo que han "jodido" la vida de los Cubanos hace 50 años.

Seguramente que mi verdad(y la realidad) está mucho más cerca de la democracia que su verdad y realmente el que no lo ve es Ud...

En fin, menos mal que metieron preso a Milosevic que mató a muchísimos croatas (entre otros).

Por lo menos agradézcale a los norteamericanos el haber salvado la vida de muchos croatas y serbios y además, agradezca que fueron los que pararon la guerra en los Balcanes.

Si eso es Imperialismo Bnorteamericano, bienvenido sea...

Muéstreles agradecimieno sr. Mihovilovic Suárez, no sea ingrato...

Posteado por:
Jorge Roberto Mihovilovic Suarez
12/06/2009 17:48
[ N° 28 ]

Sr. Rojas(27).
Afortunadamente, no tengo nada que agradecerle a nadie.
Atte,

Posteado por:
sr oreste assereto
12/06/2009 18:36
[ N° 29 ]

Sr.Haristoy (16).
Lamentablemente me ha pillado en un vacio.No se quien introdujo el IVA en Chile, ni cuando se empezo a elevarse a los niveles de hoy. Agradezco su informacion si la sabe.
He vivido fuera de Chile la mayor parte de mi vida.

Posteado por:
Gustavo Rojas Fernández
12/06/2009 18:45
[ N° 30 ]

Posteado por:
Jorge Roberto Mihovilovic Suarez
12/06/2009 17:48

Ve que es desagradecido; le salvan la vida a los Croatas y más encima le muerde la mano a los norteamericanos; el pago de Chile o mejor, el pago de sus parientes Croatas; a lo mejor les salvaron la vida..

Hay que ser agradecido en la vida, sobre todo de la gran democracia Norteamericana.

¿Se imagina que no existieran los gringos, el mundo sería de los totalitarios como Chávez...

Posteado por:
Eduardo Gustavo Fuentealba Rodrìguez
12/06/2009 18:58
[ N° 31 ]

Què agradable es leer la columna de opiniòn de Don Agustìn, cuando se remite a temas atingentes a mundo profesional y cultural, àreas donde què duda cabe, tiene los atributos para plantearlos y analizarlos. Donde sì se mete en las patas de los caballos, es cuando atendiendo a su ideal polìtico, intenta defender un programa de gobierno ya cuestionado y en vìas de ser reemplazado...

Posteado por:
norberto luis ferrari ibañez
12/06/2009 19:11
[ N° 32 ]

se nota que don agustin, y tambien algunos blogueros no leen mucha literatura universal,les recomiendo que investiguen la literatura asiatica,muchos europeos y tambien algunas lumbreras africanas como w,whomanust.

Posteado por:
Carlos Domeyko Vigneaux
12/06/2009 20:43
[ N° 33 ]

Oscar Squella, piloto de guerra, rudo, sentando en la butaca izquierda de su DC3 operando en Cochrane, Tapera, Coyhaique, un tipo curioso, querido por sus amigos profesionales, aceptado por los que no éramos, pero siempre cubierto con un manto de vidrio, que lo hacía un poco invisible, incierto y arriesgado en sus decisiones. Lo conocí, yo joven el maduro. Sus amigos de oficio, lo respetaban pero no existía cariño,
Estoy en lo cierto!!
Don Agustín, la diferencia está en que Oscar, fué un escritor, y Vd un lector, a mucha honra me imagino.
Yo fuí parte de sus ensayos.
http://stores.lulu.com/tintaink
Carlos Domeyko Vigneaux

Posteado por:
Arturo Alejandro Fiabane Vásquez
13/06/2009 09:27
[ N° 34 ]

la literatura norteamericana del siglo xx es intrascendente, banal, pero entiendo perfectamente que sea de su gusto.
Yo le recomendaría "los demonios" traducido tambien como "los endemoniados" de Dostoievski. Tal vez asi aprendería algo que ya el autor bien sabía en el siglo xix, y que los autores contemporaneos no son capaces de atisbar.

Posteado por:
Alvaro Espinoza Soto
13/06/2009 10:40
[ N° 35 ]

Más allá de los libros que elija o que nos recomiende, cosa que agradezco don Agustín, pues celebro aún más la descripción en su primer párrafo que revela el cuidado por preservar un rito, que es una de las magias en esta vida.

Atentos saludos,

Posteado por:
sergio feliu justiniano
13/06/2009 10:57
[ N° 36 ]

“Brutalidad increíble de sus ancestros balcánicos”, lo imperdonable
es que esta injerencia persista no en la forma de limpieza racial, pero sí de limpieza
Ideológica, creerse así mismo dueño de verdad absoluta, es una brutalidad, están muy bien que sea un conservador del marxismo, pero por favor no se sienta como Carlos Marx., tan inteligente que no podía soportar que otros le hicieran sombra, debe entender que América
como la conocieron los españoles era un mundo incivilizado, donde reinaba la forma más salvaje de convivencia, donde algunos pueblos aparentemente más adelantados y dominadores practicaban la antropología, donde no se conocía la escritura, sino en forma elemental como los aztecas, donde no se conocía el caballo, la rueda, y aun que le parezca chocante a su ideología, el cristianismo a pesar de sus defectos HUMANIZO AL HOMBRE,
Sr. Mihovilovic, ud. ni yo tenemos derecho a juzgar retroactivamente 400 años, pero sus amigos marxistas como Fidel, Chávez, Morales, están aplicando esas técnicas que ud. achaca a los españoles.- y no ría tanto acuérdese del dicho ese que la risa abunda……….

Posteado por:
Agustín Squella Narducci
13/06/2009 20:17
[ N° 37 ]

A Helena Brown: Gracias por lo que recomienda. Y sí, "La marcha Radesky", del otro Roth (Joseph) es una auténtica obra maestra, y muy fácil de encontrar en librerías locales.
A Carolina: Sebald es un primera línea. Escribe muy, pero muy bien. E intenta con Russo: es muy bueno.
A Guillermo González: Comparto lo que usted recomienda.
Al Sr. Ferrari: Sí, por cierto, hay muy buena literatura en otros países y continentes. Pero da la casualidad que yo he leido últimamente sólo a autores estadounidenses
Al Sr. Domeyko: Hasta donde se,. Oscar Squella es ya una verdadera leyenda. No le conocí, pero a mi padre y abuelo le oí muchas veces hablar de él.
Al Sr. Fuentealba: Lo que me atevería a preguntarle es si usted diría lo mismo a aquellos columnistas cuyas ideas políticas sí comparte, o sea, que se dedicaran a escribir sobre novelas y nunca sobre política.
Y a todos los blogistas: este puede ser un medio para recomendarnos unos a otros buenas novelas, como algunos de ustedes han hecho.
Saludos A. Squella

Posteado por:
Jorge Larroucau Torres
14/06/2009 12:57
[ N° 38 ]

Estimado don Agustín,

Gracias por las referencias; la novela de Yates me intriga sobremanera, tras verla en una mesa de noche que orquesta mis horas. A quienes retrasaron el sueño a comienzos de los noventa con la serie "Twin Peaks" de Lynch, creo que "La promesa" (1958) de Friedrich Dürrenmatt les recordará esos momentos donde uno, sin saber, suspende la respiración.
Un abrazo,

Posteado por:
Agustín Squella Narducci
14/06/2009 13:58
[ N° 39 ]

Jorge:
Sí, leí hace años la novela que mencionas y me gustó mucho.
La de Yates es muy buena,y su título alude sólo al nombre de una calle donde viven los protagonistas de la historia, la cual no tiene nada que ver con "revoluciones", salvo que llamáramos de ese modo a las profundas turbulencias que vive la pareja protagonista del relato.
Yates era un escritor algo olvidado, y su novela se reeditó en inglés yluego en castellano gracias a la película,de 2008,"Sólo un sueño", con Di Caprio y Kate Whinslet. No la ví, pero en Blockbuster la tienen anuniada para este mes.
Un abrazo, y Marcos Lópes te contactará por un asunto personal.
A. Squella

Posteado por:
Francisco Antonio Bustos Ubeda
15/06/2009 10:37
[ N° 40 ]

NERVIOS DE ACERO Don Carlos Domeyko Vigneaut Nro.33
Pensaba que solo era un alcance de apellido y no me atrevía a relacionar al piloto de aviación don Oscar Squella ,con el catedrático don Agustín Squella y fue después de su posteo en que pude enterarme que habían lazos familiares. Me desempeñaba como Jefe de los Servicios de Transito en el recién inaugurado Aeropuerto de El Tepual de Puerto Montt en el año 1962 cuando pude valorar el temple de piloto experimentado de don Oscar, en la zona de vuelo mas difícil del mundo, junto a Bochetti ,Fuenzalida y otros que no recuerdo, eran de los pocos pilotos con licencia instrumental( IFR Instrument flight rules)y que aun en las condiciones meteorológicas mas extremas (thick soup) y con formación de hielo severa, jamás perdió su temple
Era piloto de Curtis C-46 (chanchitos voladores) aeronaves de gran fuselaje y con potentes motores Desconozco su faceta de escritor, por lo que su comentario me sorprendió, el evocar su recuerdo me trae a la memoria momentos de gran tensión, en los procesos de control manual (no existía el radar ni la sofisticada tecnología de ahora) y en donde se trabajaba con la adrenalina a concho.
Cordialmente FABU

Posteado por:
Francisco Antonio Bustos Ubeda
15/06/2009 16:18
[ N° 41 ]

LA NOVELA NORTEAMERICANA

Sin duda la novela norteamericana ha sido la mas prolifera de todos los tiempos y la que mejor ha llegado a nuestra cultura, por su semejanza con nuestra idiosincrasia, pienso que el mayor auge lo tuvo a principios del siglo pasado cuando aparecen Emest Hemingway y William Faulkner compitiendo fuertemente con la novela rusa de Dostoieski, Tolstoi, Chéjov entre otros. El peak lo logra con la puesta en escena de la novela Lo que el viento se llevo, de Margaret Mitchel , (descripción de la guerra de sucesión), que bate todos los record de taquilla, sobre todo en el público femenino A los novelistas norteamericanos anteriores se le suman otros como John Steinbeack con su genial obra Las uvas de la ira y posteriormente Truman Capote (A sangre fría ) El mérito de la novela norteamericana de esa época es que la gran mayoría son sus obras son best seller y algunas de ellas obtuvieron premios Putlitzer y fueron llevado al cine (Al este del paraíso, Rebelde sin causa, Gigante, Adiós a las armas, El viejo y el mar y otros)
Posteriormente aparece Oscar Lewis, crítico de la condición de precariedad de los inmigrantes mejicanos y que el llamo “cultura de la pobreza”
(Una gran mayoría de sociólogos reconocen que desarrollan sus estudios de conducta social a partir de obras literarias que son verdaderas radiografías del momento histórico en que ocurren los hechos)
Tengo que reconocer que desconozco a los novelistas norteamericanos recientes que hace mención don Agustín, he preferido a los latinoamericanos como Borges, Octavio Paz, García Marquez o Vargas Llosa y de los chilenos el recientemente galardonado Jorge Edwards (Premio Cervantes) o a la fascinante Isabel Allende (lamentable que haya tenido que emigrar para que su talento tenga que ser reconocido) (Y peor aun que no tenga un debido reconocimiento de los gurús chilenos)
Pienso que un novelista (ya sea histórico o costumbrista) que se prestigie tiene que ser un crítico del momento en que acontecen los hechos y no autocomplaciente
Cordialmente FABU

Posteado por:
Guillermo Guerrero Rodríguez
16/06/2009 19:34
[ N° 42 ]

Indignación

Por deformación profesional, leo cuando leo literatura , buscando mucho más ideas que la técnica expresiva, de todas formas hay escritores que se dejan leer por mi mismo con fluidez hasta el punto de hacérseme imposible dejar el libero en cuestión, con P Roth me sucede exactamente eso.

Un libro que se lee de una o dos sentadas, nunca aprendí a leer en diagonal, bien masticado magnífico según lo sentí.

¿Qué puedo decir?

Complejidad, complejidad y complejidad. El caso es interesante ya que en alma de izquierda estadounidense como la de Roth parece ya estar definitivamente por la consciencia de lo complejo, por esa sensación de incertidumbre, esa indefensión ante lo impredecible, como en Match Point de W. Allen, en el Plan Infinito de I Allende, en Forrest Gump, etc. Es interesante ya que en estos tiempos de crisis económica hay muchos izquierdistas latinos que aún piensan que el comportamiento del sistema económico global se puede regular a voluntad para evitar crisis futuras, ignorancia que provoca indignación.

Posteado por:
Mariana Paredes
18/06/2009 17:35
[ N° 43 ]

Mi gusto va por el lado de la novela, ojalá romántica, tipo teleserie, sorry por eso, seguramente no es el lugar más apropiado para contarlo uff! pero son muy “densos” los libros que ustedes leen, leo para relajarme, no para aprender.
Un novelista norteamericano espectacular es Noah Gordon, de él leí la trilogía de El Médico, La Doctora Cole y Chamán, los tres altamente recomendables, entretenidísimos. Casi Norteamericana es Barbara Wood, “Las Vírgenes del Paraíso”, buenísimo, el mejor de los que he leído de ella.
La novela romántica norteamericana encuentro que en general es malita, muy estereotipada, al estilo Corín Tellado (española), termina aburriendo, en cambio la europea es muy entretenida y variada, me pasó algo divertido con el último libro que leí de este tipo, ambientado en el siglo XVIII, con muchas escenas de damas solas en las casas esperando a sus esposos. Me llamaba la atención que fueran tan cariñosas entre sí, pero continuaba leyendo con la mente puesta en el romanticismo y feminidad de la época … hasta que una amiga me contó que la autora del libro es un ícono gay en europa … plop! iba en la mitad del libro cuando me cambió absolutamente la trama de lo que sucedía, comencé a entender porqué tanto regaloneo … y claro, al final del libro la dama se arranca con su doncella.
Ahora estoy leyendo uno de autor Anónimo y no digo el título, así nadie me lo puede echar a perder.

Email Contraseña

Archivo

      Noviembre 2009     
Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Los más comentados

Hermógenes se despide: "Mi alegría ya viene"

2117 comentarios

Página en blanco

1355 comentarios

Y ahora... el verdadero Allende

980 comentarios

Los dueños de Chile en acción

944 comentarios

Más Gobierno, menos Patria

921 comentarios

Aunque es de noche

786 comentarios

Los más recientes

Ley de incentivo al retiro

3 comentarios

Clasificación al Mundial

9 comentarios

Ausencia de la literatura

15 comentarios

Bono de Piñera

56 comentarios

Extensión del Metro

14 comentarios

¿Sindicalización automática?

8 comentarios

Capturados por la protección social

151 comentarios