A lo mejor el programa “Quién cresta soy” se acerca más a nuestra “noción de identidad nacional”…

1) Por algo nuestro himno nacional dice "copia feliz del Edén".
2) Nuestra cultura es, por lo mismo, más copiona que copiosa.
3) Eso entraña cierta inmadurez, porque la imitación (como sugirió Aristételes en La poética) es una primera instancia del aprendizaje infantil (y acaso la única de los animales).
4) Con todo, logramos cierta originalidad allí donde no la pretendemos. He ahí una paradoja de nuestra cultura.

Señor Gandolfo:

¿basto o vasto sentido de la palabra?

Cordialmente

Don Claudio:

Creo que esa paronomasia no es casual, porque en este caso vasto y basto se contraponen y eso resulta un poco lúdico.

No puedo opinar porque no veo TV Nacional....por penca.....

Ricardo Galardo Puelma
Diplomático de Carrera Jubilado
Empresario

vasto es grande, enorme; basto es vulgar, chabacano.

No se confunda las identificaciones individuales patológicas (como casi todas las espectacularizadas por programas cuyos formatos son de transnacionales que los dictan) con las identidades grupales, poblacionales, nacionales, etc. ¿Qué tiene que ver el imaginario político social de todas las épocas con estos acarreadores de desechos o basuras “culturales”?. Nada.

Imperialismo e imperio son conceptos de las ciencias sociales, no categorías filosóficas, Gandolfo. Pero son filosofables. Así, usted puede perfectamente hablar de una categoría: la identidad imperialista. El prototipo es Rambo. En lo real es Obama imitando a Bush…

No se confunda identidad con identificación…

Coincidimos en la crítica a esa inveterada programación tele-visiva que insiste en que nos parezcamos a todo aquel que está el cenit de la gloria mediática. Pero entendamos que todo esto es un constructo político social que subterráneamente intenta bloquear toda capacidad de originalidad. Al sistema del capital no le interesan los individuos originales, a menos que ellos los construyan para ser imitados, mas nunca igualados, o que sean manipulables para su propio beneficio.

No es el camino el acercarse al original. El camino es originar nuestra propia originalidad.

Debe ser por eso que la sra. simpática de Michel quiere "empoderar" a las mujeres.

En este ollòn de hierro gigantesco, semi-vacìo y semi-elaborado dejado por el conquistador, repleto de ingredientes no màs allà de gastronomìa rudimentaria; pasando por la composiciòn literaria-èpica sublime de uno de los palafreneros de don Garcìa Hurtado de Mendoza; seguido aquèllo por la siesta, el ocio, la tortura sin destino, la despreocupaciòn por el futuro; la bùsqueda de la fama, la gloria y el dinero acortando camino, la violaciòn sistemàtica de las aborìgenes y la diseminaciòn sin lìmites de enfermedades venèreas; menguado acerbo quedò a los chilenos para forjar tradiciòn y cultura con algo de heredad.
No obstante, de aquellas miserias surgiò una cultura de la capitanìa general que iba de Taltal al rìo Bìo-Bìo.
Desde allì al Norte una pèsima divisiòn territorial polìtico-administrativa derivada de la ineptitud de la corona, de administradores incapaces; al extremo les fuera necesario contratar un irlandès para arreglar el entuerto secular en su principal virreinato.
Al Sur, sòlo campo de estratagemas, emboscadas y nula productividad econòmica entre indìgenas e hispano-chilenos por trescientos cincuenta años.
No obstante, a pesar de aquellas condiciones antropològicamente pauoèrrimas, surgiò una cultura tìpicamente chilena. Estuvo basada en la productividad agraria y en la arquitectura naviera de Chiloè.
Cultura que hoy perdura y con màs fuerza que nunca.
La mùsica chilena de la mano de Los Quincheros, Los Huasos del Algarrobal y otros conjuntos preserva con sentimiento, clase y talento aquella herencia; que tuvièramos verguenza de mostrar a nuestra reciente e ilustre visita prefiriendo en cambio a Los Jaivas.
CONTINUA.

Posteado por:
Eduardo Llanos Melussa
02/04/2011 11:18
[ N° 4 ]

Señor LLanos:

Si, no deja de tener razón en su aguda observación.

Cordialmente

Entretenido es el buen leer: cierto y fundado acarreo, buen complemento la segunda parte del posteador N.7 y acertado aporte del posteador N.9.

Don Pedro Gandolfo, yo creo que se dice "vasto" en su frase "...en el basto sentido de la copia, de la mera réplica...".

CONTINUACION.
El 60% de las radiodifusoras de Chile y el agua que nos cae gratis de los cerros, de una y otra manera con impacto en la cultura, disipado por el control precisamente de los españoles... gracias a la gestiòn concertacionista presidida por don EFreiJr.
Y retomando el legado de España madre amarga de Amèrica, la que aùn se apodera de lo nuestro, pero rehusa aceptar el juego inverso; a èlla debemos su preciosa lengua materna, quiza su ùnico legado valioso, aunque patèticamente menguado a la hora de conceptualizar la revolucion tecnològica.
Entonces lo nuestro en materia de cultura brotò del agro, partiendo por los hijos mayores de los grandes agricultores tras su retorno ---a
veces casados--- de la grand tour por Europa. Allì hubo jinetes y compositores y por allì arribamos al Rodeo Chileno, fiesta costumbrista èpica y sentimental que en estos años se contrae en busca del refinamiento y el fair play; sin perder los factores riesgo, espectacularidad y sentimiento patrio. Todo aquèllo patrocinado y practicado por muchos hombres de primer nivel y del màs amplio espectro nacional.
Los Jaivas, con tanto de contenido ancestral como los aymaras de contenido mapuche, cantan en protesta por no recibir del Estado con largueza, lo que requieren para mantener el ocio a nivel nacional... coreografiendo sus interpretaciones con saltos grotescos en bùsqueda cretina de imitaciòn por parte de
los ilustres visitantes de EEUU.
CONTINUA.

CONTINUACION.
Los huasos en cambio cantan o recitan a la Patria, a la madre naturaleza, a la madre de sus hijos, a la pega, a sus caballos y a las virtudes masculinas.
?Se justifica entonces desplazarlos en su condiciòn de artistas, de los eventos màs representativos de nuestra cultura y nacionalidad?.
Sin duda la cultura y las nacionalidades se nutren y fortalecen del acarreo desde afuera, lo que està claro desde mucho antes de Menèndez y Pelayo.
Para mayor abundamiento, demos una mirada a las diversas etnias europeas aquì enraizadas y totalmente incorporadas a lo màs ìntimo y preciado de nuestra nacionalidad; donde un descendiente de ingleses es nuestro màs prestigiado y apreciado criador de caballos chilenos y donde nietos de colonos franceses, alemanes, italianos y àrabes por sus capacidades y virtudes, ocupan lugares de privilegio en nuestra intelligentsia y altas esferas polìticas y junto con èllo, "màs chilenos que los porotos".
A diferencia de lo que usted piensa don Pedro Gandolfo, estamos bien en materia de aproximarnos a lo original. Quienes no han dimensionado su responsabilidad en la misiòn, el arte y los objetivos de mantener y realzar lo nuestro son los comunicadores sociales y sus directores responsables.
Pareciera ser la rasancia, por imperativo de la falta de imaginaciòn o por el peso del retorno financiero suculento y a la brevedad es su fuerte; generando la incapacidad de remontar
a lo alto e importante.

Déje a la plebe tranquila con sus panes y circos...

Correcto, somos los reyes del copiado, de los hombres masa . . .
pero en otros casos, igual se nos pasa la mano, como algunos matinales, que en lugar de aportar, abusan de la confianza de instituciones :
ej. reportera que se paseó x 4 hospitales, y más encima de jacta de ello :
a cuántos pillos, se les ocurrirá hacer lo mismo ?

...la copia es casi por definición una consecuencia, razón por la que cualquier confrontación de opiniones, debe , si se espera ganar algo, remitirse al origen de tan poco distinguida practica.

Hablando de paronomasia, aquí tenemos una palabra polisemica que escribiendose igual, tiene diferentes significados, sin embargo quiero creer todos nos referimos a la copia de ideas que tiene origen ajeno y/o lejano. Por desgracia este tipo tan copioso de copias, demuestra algo mas que una debilidad por la imaginación y la creatividad, enseña ademas, poco o ningún respeto por el derecho a mérito del los autores y lo que es peor, ningún orgullo .

Sería genial si en Chile imitáramos las cosas buenas de otros países: la educación cívica, el respeto por los demás, la puntualidad, los horarios de trabajo normales y bien aprovechados, etc, etc.

Concuerdo en muchos puntos, especialmente el del lenguaje que acota tristemente nuestra calidad de expresión. Con respecto a la originalidad, me sorprende ver que se asocia directamente a actos poco solemnes, como tipos de robos, o agresiones. Ahora pienso más que le perdimos la gracia gradualmente a lo importante y nos quedamos con lo accesorio.

¿Y QUE HACE EL "CONSEJO NACIONAL DE TELEVISION" ???

Bueno además opinólogos y periodistas sin ética profesional, y el "basto" creo que lo usan en el juego de naipes...

Don Pedro...hasta al guatón copión le salió un clon. Yo creo que muchas personas y cosas merecen un ADN de originalidad.

Don Pedro...multicultural es tan ambiguo y chamullento como transversalidad. Como dice la gente de campo es como la ná y la cosa niuna.

Saludos, muy buena su columna.

..seria un paso muy importante para avanzar en alguna dirección , que nos reserváramos el muy chileno derecho a criticar errores ortográficos , que mas que la intención de contribuir a acervo cultural, parece un esfuerzo por ridiculizar no exento de arrogancia literaria.

En cualquier caso, mientras uno no sepa con exactitud si el autor escogió en forma creativa basto Por su acepción de brusco o tosco, la desesperación voluntaria por corrección de pruebas, es absolutamente innecesaria .

Quisiera recordarles respetuosamente que el tema es , la copia indiscriminada.

Don Luis Alberto Moya Rebolledo (23):

Después de leer los posteos, no encontre ninguno que incluyera críticas ortográficas ni vi indicios de arrogancia literaria. ¿Dónde percibe usted eso que pide eliminar?

..posteo. # 3 - 6 - 12. Etc.

Pero con el mayor respeto, me encantaría estar equivocado . Reciba usted de antemano mis mas sinceras disculpas por distraerlo.Sr. Llanos.

Errata obvia (posteo 24): omití el tilde en "encontré".

¿Para qué ves entonces?-Yo no veo esos programas y así no critico.¿Porque no hablas mejor de lo que te gusta Pedro?.de las cosas feas ya hasta tropezamos con ellas.

Por fin sacaron programas entretenidos !

Nada que que ver con la idiotez de los realities que no son... para qué hablar de la BASURA de la "farándula" criolla, la cultura chanta digo yo...

nada nuevo...la falta de identidad individual y necesidad de pertenencia a un grupo sin necesidad de cumplir con requisitos es propia de nuestro pueblo . baste ver los cientos de miles de personas que se refugian en grupos como las barras de los equipos de futbol ,que les regala algun tipo de identidad de cierto valor dentro de la comunidad y de paso consiguen pertener a un grupo sin asumir ninguna responsabilidad.