blogs | El Mercurio

David Gallagher
Viernes 21 de Octubre de 2011
En un París anterior

Estoy en París, en un viaje entretenido, pero plagado de infortunios tecnológicos. Primero, la caída de los BlackBerry. Si hubiera sido por un solo día, podría haber servido como truco para hacernos sentir lo mucho que dependemos del aparato, como cuando el traficante priva al drogadicto para que después le compre el doble. Pero tres días fue mucho. Casi como para acostumbrarnos a no tenerlo.

Cuando me llegaron de sopetón cientos de correos, supe que la crisis estaba superada, pero enseguida se paralizó el ratón de mi Mac. Desde Santiago, el computín de la oficina me dijo que podía ser un problema de ventilación o, peor, uno de disco duro. Me sugirió no tocarlo más, para no perder mis datos. Sonaba eso tan grave como perder la cabeza, por lo que acaté, en el fondo contento de volver, por un rato, al siglo pasado. Ahora escribo estas líneas, como antaño, a mano, y para que mi viaje al pasado sea aún más dramático, las escribo en Le Courcelles, un café que frecuentaba a los 17 años. Vivía a un par de cuadras, en la Rue Jadin, con una familia rusa que me enseñaba su maravillosa lengua.

Antes de sentarme a escribir, camino por el barrio. En la misma Rue Jadin, descubro que frente al timbre de lo que era mi departamento, hay el anuncio de un consultorio de osteopatía. En la Rue de Chazelles, la calle aledaña, paso por clínicas que prometen sanar todo tipo de mal, y la lavandería donde antes entregaba mi ropa ha sido reemplazada por una tienda de instrumentos médicos. París ha envejecido como yo, pienso: los negocios más boyantes son los que intentan reparar los cuerpos de los ancianos. Lo pienso mientras alzo la mirada hacia el segundo piso, al que a veces llegaba justo antes del desayuno, tratando de evitar que crujiera la puerta, para esquivar los reproches rusos de Elizabeta Nicolaevna, mi anfitriona. Ella les había prometido a mis padres que me iba a cuidar como a un hijo propio. Por un momento efímero, siento que soy el mismo que era entonces, y quiero que la rusa me regañe de nuevo.

Escribo en la mesa que ocupaba siempre en Le Courcelles. Allí, con la ayuda de mi diccionario ruso, leía "Anna Karenina", descifrando la indiscreta cara de espanto que puso esa querible adúltera cuando en el hipódromo se cayó del caballo su amante. Desde esta mesa un día observaba la boca del Metro Courcelles: por ella tenía que salir una amiga que nunca llegó. De esta mesa logro ahora divisar la Rue Daru, donde está la iglesia rusa. Me llevaba Elizabeta Nicolaevna los domingos, para expiar ante los íconos los pecados de la semana. Allí aprendí a querer a la religión ortodoxa: a querer su misticismo, anterior a una escolástica que nunca tuvo, y a querer su libertad: me explicaba Elizabeta Nicolaevna que no era un pecado faltar a la misa los domingos, porque si lo fuera, la gente iría por obligación, y no por un impulso del corazón, y eso sí sería un pecado.

Dicen que Francia está en crisis y no cabe duda de que lo está. Pero éstos son países curtidos en crisis, pienso, y no hay que subestimarlos. ¿Qué si no crisis fue la ocupación nazi? ¿O mi época, hacia 1962, cuando estallaban bombas todas las noches, puestas por los nacionalistas que se oponían a la independencia de Argelia? Seis años más tarde, muchas calles estaban cerradas, debido a las barricadas de los estudiantes. En los primeros años de Mitterrand, hubo una masiva huida de capitales. Felizmente para Francia, François Hollande, el recién electo candidato socialista, representa la gauche molle , la izquierda suave, moderada, pragmática. En fin, éste es un país de gente inteligente, pienso, y si bien puede haber una crisis colosal en el corto plazo, habrá Francia por largo rato. A mí, por lo menos, ya me ha durado unos sólidos 50 años .

21 Comentarios publicados

Posteado por: Jorge Roberto Mihovilovic Suarez 21/10/2011 09:57 [ N° 1 ]	Y este mismo satisfecho y sibarita viajero de "first class" después se atreve a opinar de política aquí en Chile..? Insultante su columna Mr. Gallagher.

Posteado por: Jorge Muñoz Salgado 21/10/2011 10:19 [ N° 2 ]	Don ruzosqui, al igual que la letra de una canción mexicana que dice "acuerdate de Acapulco, de aquellas noches, etc" para cuando opine de Chile, sin Alzheimer.

Posteado por: Jorge Escobar M. 21/10/2011 10:22 [ N° 3 ]	Concuerdo plenamente con Usted Sr. Mihovilovic; un anecdotario sin fondo ni forma para tiempos convulsionados. Una perdida de sensatez en un espacio de divulgación privilegiado. Lamentable. Atte.

Posteado por: Guillermo Guerrero Rodríguez 21/10/2011 10:26 [ N° 4 ]	Don David Varias capas tiene su columna, hay que sumergirse ne ella para comprender lo que dice, para lo cual desde luego hay que tener el equipo de buceo correspondiente. Por ahí leí una declaración de un izquierdista indignado francés que con F Hollande las "vacas liberales" estarán bien protegidas, a notar que no dice "neoliberales", inteligente al fin. Paris siempre será Paris, Francia será siempre Francia y los franceses siempre trataran de salvarlos a pesar de que como dijo De Gaulle es muy difícil gobernar un país que tiene 300 variedades de quesos.

Posteado por: Daniel Beza Islas 21/10/2011 10:44 [ N° 5 ]	Don Jorge & Jorge, N1&3... no sean tan exagerados y severos! Saludos

Posteado por: Silvio Sperone Bonessa 21/10/2011 10:44 [ N° 6 ]	Sr. Gallagher , hojalà que dentro de 30 años Chiilito estè tan mal como Francia hoy.

Posteado por: Edouard Machu Hervé 21/10/2011 11:33 [ N° 7 ]	Nunca lo creí posible, pero si llegó la ocasión, estar de acuerdo en algo con el Sr. Miholovic!

Posteado por: Eduardo Bastias Herrera 21/10/2011 11:44 [ N° 8 ]	El caso Cassez que enfrenta a México y Francia, demuestra el grado de respeto -o más bien de desprecio- de la potencia europea por las instituciones y repúblicas latinoamericanas.

Posteado por: Renzo Constenla B 21/10/2011 11:57 [ N° 9 ]	es en ese pais donde la mayoria son afrancesados ??

Posteado por: Sergio Quesney Walker 21/10/2011 12:13 [ N° 10 ]	Refrescante columna, algo frívola y pretenciosa pero da aire puro ante tanto coliforme chilensis en tv , política , empresarial y casi todo ámbito.

Posteado por: Alvaro Rojas 21/10/2011 14:38 [ N° 11 ]	Lo comprendo señor Gallagher. La nostalgia es un sentimiento muy fuerte. A mi me atacó de la misma manera cuando volví a Chile del destierro y podría haber escrito una columna como la suya. En lo del candidato socialista no estoy de acuerdo.Los socialistas franceses dejaron de serlo al igual que los nuestros. ASon "caballitos" de Troya neoliberales que se mimetizan para embaucar a los incautos que son cada día de crisis que pasa, menos. Creo que en Chile ya no engañan a nadie con su "izquierdismo"; su "progresismo" y cuanta palabreja inventan para disfrazarse. En todo caso le deseo lo mejor en la Ciudad Luz donde brillaron nuestros jóvenes voceros del Movimiento Estudiantil hace muy poco.

Posteado por: Jose Castellà Argüelles 21/10/2011 15:25 [ N° 12 ]	Sr. Gallagher: Su columna me hizo recordar con mucha emoción es bella canción de Charles Trenet: "Coin de Rue" que empieza: Je me souviens d'un coin de rue Aujourd'hui disparu Mon enfance jouait par là Je me souviens de cela Il y avait une palissade Un taillis d'embuscades Les voyous de mon quartier Venaient s'y batailler... La pongo a su disposición

Posteado por: Anastasia Angelescu Vladimirov 21/10/2011 16:00 [ N° 13 ]	Encantadora me pareció su carta, señor Gallagher, porque yo también tengo episodios de mi vida en Paris, donde pasé mi infancia en 48, Rue de Lille. Doblaba por la Rue du Bac, cruzaba le Pont Royal et nous allions jouer aux Tuilleries, avec nos circles. Varias veces he vuelto à Paris, la nostalgia no me abandona.

Posteado por: Roberto Finat Díaz 21/10/2011 16:36 [ N° 14 ]	Francia, tenía un porcentaje de creyentes más alto que hoy. El musulmán estaba sometido y EN SU PROPIA CASA. La metralla europea y americana, cohibían al resto de los pueblo de alzarse. Hoy las cosas han cambiado, los musulmanes lo saben y los chinos, también. Las armas rusas saturan el orbe, se han ecualizado las probablidades, el AKA y la granada autopropulsada siembran la muerte, la trampa explosiva de cuneta masacra a los GI y los bersaglieri, legionarios, matelots, paras et leggionnaires. Ya los expulsaron de Irak, lo acaba de avisar Obama, "nos vamos antes del 31 de diciembre, cauros". Y en el ínfimo Afganistán la cuota de sangre blanca está saliendo onerosa a naciones epicúreas y ya se irán, luego, los que puedan irse antes que los estados, se colapsen, el dólar lo pregona, el alza de la pobreza gringa lo proclama. Ya no hay Orden Imperial y ya casi ni siquiera "imperio". Hay un día para el gozo y otro para sonar como arpa vieja. Y no es la única, por mucho que uno la quiera, el resto de Europa se va de atrás y parte de gringolandia ya considera emigrar.

Posteado por: carlos domeyko vigneaux 21/10/2011 16:38 [ N° 15 ]	21-10-2011 Refrescantes –por decir lo menos- los comentarios del señor Gallagher, que no hacen otra cosa, que recordarme: EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO, Carlos Domeyko Vigneaux

Posteado por: N. Parot 21/10/2011 17:30 [ N° 16 ]	Al post Nº1: Don Jorge, no sea resentido o amargado; o incopetente, o miope o insultantemente ingnorante.

Posteado por: Anastasia Angelescu Vladimirov 21/10/2011 18:13 [ N° 17 ]	Et parfois je me promène à Paris à travers Google Earth. C'est fantastique voir de près les rues et les maisons, les parcs et les cathédrales. Et en écoutant chanter Édith Piaf ... Padam, Padam, Padam ...

Posteado por: Anastasia Angelescu Vladimirov 21/10/2011 18:17 [ N° 18 ]	Pero Francia tiene su lado sórdido, ocupada servilmente por los nazis. Y después oponiéndose a dar la independencia a Argelia (y a tantas otras colonias en el África).

Posteado por: moon sun river 21/10/2011 22:49 [ N° 19 ]	ambos jorges por favor muestren algo de respeto. el derecho a comunicar está siendo constreñido por sus visiones arcaicas y prejuiciosas.mayor apertura a ideas diferentes .

Posteado por: cristian gallegos díaz 22/10/2011 12:42 [ N° 20 ]	1962...su tiempo...Entonces también debe recordar alguna reminiscencia del imperio frances:17 de octubre de 1961. Masacre de argelinos (300 señor Gallagher) en pleno París, cuna del ejemplar "citoyen", a manos de la policia antidisturbios francesa. El responsable intelectual era un tal señor Papon, ministro de confianza de su tan admirado De gaulle.La policía atacó sin piedad a manifestantes pacificos y los arrojó al Sena. Usted sólo recuerda en la ontananza de su idílica y afrancesada memoria bombas de nacionalistas antiargelinos...La cara decente de Francia puede resumirse en un puente del Sena que, con letras en rojo dice: "Aquí ahogan argelinos). Respetuosamente le sugiero que vaya a ver tal consigna para que complete su visión que está presta, siempre a permanecer cómodamente sentada en un sillón Luis XVI de espalda a la realidad...

Posteado por: Guillermo Guerrero Rodríguez 28/10/2011 19:17 [ N° 21 ]	La envidia es cosa viva