En la edición del sábado aparece una entrevista a José Miguel Insulza que me provoca algunas curiosidades:

-Es curioso que ante un fallo de un tribunal español que desfavorece a Garzón, el secretario general de la OEA levante la voz y emita comentarios contrarios cuestionando la imparcialidad de la sentencia.

-Es curioso que ante fallos dictados por tribunales (escogidos a dedo) de países como Venezuela y Cuba (en este último han fallecido disidentes en huelga de hambre y en el primero han cerrado periódicos, canales de televisión y perseguido periodistas), el secretario general no levante con fuerza su voz en apoyo de los afectados.

Douglas Acevedo Morales

Señor Director:

Yo quisiera que los señores periodistas, en general, se pusieran por un momento en el lugar de los seis hermanos del padre Fernando Karadima (todos ellos de la tercera edad, a quienes conozco, quiero y respeto desde hace más de 60 años. Soy parte de ellos, estoy felizmente casada desde hace casi 56 años con el mayor, Jorge). Ellos, a su vez, tienen hijos, nietos, bisnietos, esposos(as), y piensen lo que significa, desde hace un año y ocho meses más o menos, el ver todos los días prácticamente su apellido (raro y único en Chile) publicado generalmente en grandes titulares en los distintos medios de comunicación. Oír y ver repetidamente entrevistas a distintos personajes; saber de la publicación de dos libros al respecto, en los cuales se hace alusión incluso a sus difuntos padres y a ellos mismos; saber que se hará una película relacionada con el tema, etcétera. ¿No cree que ya es demasiado? ¿No cree que ya hay algo de ensañamiento? ¿Será posible que se tenga un poco de caridad, de comprensión y se ponga fin a todo esto? ¿Qué más quieren? Apelo a la conciencia.

Si de algo puedo dar fe, es del enorme sufrimiento que ha significado esta lamentable situación para toda la familia Karadima. No sé si eso será suficiente.

Marta Iturriaga Bührle de Karadima

Axel Kaiser postula la idea de “un sistema [de gobierno] que maximiza la libertad individual asegurando así el bienestar que ésta genera espontáneamente dentro de la sociedad”. Kaiser implícitamente se funda para afirmar esto en Hayek, pero lo hace de manera incompleta.

Primero, para que un sistema de gobierno maximizador de la libertad individual pueda generar bienestar, y no un profundo malestar, Hayek exige obediencia a las reglas formales generales emanadas de ese gobierno. Hayek, en seguida, justifica moralmente esa obediencia fundado en su utilitarismo indirecto —constricciones a la promoción del bienestar general son necesarias para la promoción del bienestar general. Segundo, Kaiser debería explicar cómo podría defender Hayek esta postura moral frente a Rawls, por ejemplo, en tanto que el utilitarismo permite violaciones de los derechos individuales en aras del bienestar general.

Renato Cristi

Las draconianas, pero al mismo tiempo irrealistas, medidas impuestas sobre Grecia por la Troika formada por la Unión Europea, el FMI, y el Banco Central Europeo que incluyen despidos masivos en el sector público, recorte del salario mínimo y reducción de pensiones reflejan un enfoque agotado. Estas medidas no traerán mayor crecimiento a Grecia, le impondrán un severo costo social y debilitan la democracia en este pais. Es hora que Grecia abandone la dependencia casi colonial de la troika que le impone cambios de Primer Ministro, le impide hacer plebiscitos y le ofrece solo austeridad y costos sociales a cambios de ilusorios recursos financieros.

Grecia debe definir un programa economico de emergencia nacional que ponga primero sus intereses como nación y después el servicio de la deuda externa y la incondicional sujeción a la elites Europeas. Debe considerar abandonar el Euro, como lo hizo Argentina con la convertibilidad en el 2001, renegociar su deuda externa y liberar recursos para crear empleos, crecer y consolidar su democracia. Mientras antes actúen, mejor.

Andrés Solimano
Presidente Centro Internacional de Globalización y Desarrollo

Aprecio la decisión política de abrirse a la explotación de litio. Poco se avanzará, sin embargo, si no somos capaces de agregar valor a este material. Sólo un dato: hay alrededor 30 mil publicaciones con origen en Chile registradas en la base ISI, en el quinquenio 2006-2011. De ellas en sólo 148 (algo así como el 0,5 %) aparece mencionado el nombre de ese elemento. Esta cuantificación puede ser discutible, pero el mensaje es claro: sabemos muy poco sobre las propiedades de este material.

Carlos H. Wörner Olavarría
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

El martes próximo se realizará una nueva audiencia de formalización en el caso La Polar. En ella nuevamente se sentarán ante el Segundo Juzgado de Garantía los imputados ya formalizados, tres de ellos actualmente en prisión preventiva, quienes serán reformalizados por infracción a la Ley General de Bancos y se suma un nuevo ex ejecutivo: Iván Dinamarca, con quien se reforzará la existencia de las repactaciones unilatrales.

Sin duda, dicha audiencia marca el acelerado ritmo con que el Ministerio Público ha abordado este bullado caso y, seguramente, en las próximas semanas tendremos un desfile de ex ejecutivos y otras personas vinculadas para ser también formalizados, dando con ello pasos importantes en el esclarecimiento de este escándalo financiero.
Pero mientras tanto ante este escenario judicial, donde se buscan los culpables, cabe preguntarse quiénes representan la otra cara de la moneda: las víctimas.

En los últimos días hemos sabido que de los consumidores repactados, más de dos tercios tienen en su casa un televisor, un electrodoméstico o vestuario comprado con la tarjeta La Polar, que a lo menos no habrían terminado de pagar. Ellos no fueron perjudicados sino que “usados” por la administración anterior para maquillar los balances de la empresa y defraudar al mercado, porque no les servían los clientes “sanos” o cumplidores. De esta forma se presentó y se vendió al mercado a la “niña bonita” que no fue.

De otro lado, se encuentran las verdaderas víctimas: cerca de 10 mil accionistas minoritarios que invirtieron sus ahorros, producto del esfuerzo de años, y están viendo sus acciones devaluadas en más de un 90%. Ellos no cayeron en mora, no le deben un peso a nadie. Su pecado fue confiar en un sistema financiero y bursátil débil y permeable. Ellos confiaron en la institucionalidad.

Hoy vemos a una nueva administración que ha dado la cara por hechos y delitos cometidos por otros, además de emprender una labor titánica para asegurar la viabilidad de la compañía y evitar, entre otras cosas, que siete mil personas se queden sin trabajo. Estos trabajadores también son grandes víctimas de este fraude y están dando una gran pelea para que la empresa salga adelante.

En suma, el 100% de los accionistas minoritarios son los perjudicados directos. Como me enseñó un profesor en la universidad “las cosas son como son y no como las partes quieren que sean”.

Bárbara Salinas Acuña
Abogado Accionistas Minoritarios La Polar

El señor Gonzalo Biggs nos ha ilustrado ayer con un interesante análisis de la deuda griega, sin embargo, al inicio de su misiva comete un error que creo importante aclarar. La frase “neither a borrower, nor a lender be”, corresponde a parte del discurso de despedida que el viejo Polonio le da a su hijo Laertes, poco antes de embarcarse este para seguir estudios en Paris ( Hamlet, primer acto).

En aquellos tiempos, era común que las gentes se endeudasen más allá de sus posibilidades para poder aparentar el costoso nivel de vida que se llevaba en Londres. Esta y otras costumbres, no han variado sustancialmente desde entonces. De ahí la grandeza de Shakespeare, capaz como nadie de retratar la esencia del comportamiento humano.

Pablo Soffia Sánchez

Como en todas partes del mundo, en Chile existen los buenos, regulares y malos restaurantes dependiendo de su gastronomía, ambiente , instalaciones, valores por consumo y atención. Sin embargo, la buena mesa por lejos se disfruta y aprecia en el propio hogar.

Álvaro Mizgier Hochschild

Lamento que de mi parte don Rodrigo García no haya podido obtener “una respuesta más sólida respecto de quienes por motivaciones inconfesables atentan contra el patrimonio de su ciudad”. Lo siento, pero no los conozco, no los represento ni soy psiquiatra.

En desacuerdo. No es un pretexto ni es que sea “previo un proceso de convivencia e inclusión”. Es que es fundamental, o sea está en los fundamentos del problema. Simplemente prefiero un Estado educacional a un Estado policial, una ciudadanía educada a una custodiada, una comunidad sensibilizada a una reprimida.

Un recuerdo. En 1998, cuando dirigía otra organización especializada dedicada a la protección del patrimonio, me tocó organizar, a solicitud de la Municipalidad, la muestra “Patrimonio Religioso de la Comuna de Providencia”. Nunca voy a olvidar la cara de fascinación de los niños que asistían a la muestra, realizada en el Instituto Cultural, cuando veían, a tamaño natural, una réplica que construimos de un pináculo de la iglesia de la Divina Providencia, o cuando jugaban a armar un rompecabezas de más de 2 m de largo, en el suelo, de la fachada de ese mismo templo. La muestra circuló por un tiempo por los colegios de la comuna. Tampoco olvido cuando un año antes, al celebrarse el Centenario de la Comuna, montamos la exposición “Álbum de Familia” con reproducciones de fotografías de los primeros años de la comuna, o cuando se lanzó la “Guía del Patrimonio Arquitectónico y Urbano de la Comuna de Providencia. ¿Qué habrá sido de todo eso?

De acuerdo. Como sociedad no debiéramos tolerar impávidamente que se destruyan los bienes que testimonian nuestra identidad cultural, como tampoco debiéramos aceptar que se ocupen, fraudulentamente, los estacionamientos para discapacitados, o que se estacionen en los antejardines, o que se arroje basura a la vía pública, o que se conduzca borracho, o que se sienten en los carros del Metro sobre los indicadores que señalan “no sentarse”, o que alunicen en las farmacias, ópticas y joyerías, o que roben los cables del tendido eléctrico, o que no paguen el pasaje en el Transantiago...

Antonino Pirozzi
Presidente CICOP Chile
Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio

No cabe duda de que el señor Paulmann es un hombre afortunado.

Primero, la Municipalidad de Providencia le autoriza a construir un mega proyecto capaz de dejarlo literalmente ahíto, y ahora el MOP llega al fin a un acuerdo con él para construir, bajo un bien público como es la Costanera Andrés Bello, entre Suecia y Costanera Sur, un túnel de dos pistas por lado, con el propósito específico de solucionarle los giros a la izquierda para acceder a los más de cinco mil estacionamientos subterráneos de su mega proyecto.

Christian de Groote

¿Alguien me puede enseñar dónde están las ganancias para el consumidor con la portabilidad numérica? El servicio sigue siendo caro, los planes de las compañías son los mismos o con diferencias de precio ínfimas. Igual cosa ocurre con los terminales, los mismos en todas las compañías y canales de distribución, tiendas y supermercados incluidos. En fin. por ningún lado veo la famosa competencia que nos prometieron .

Christian Alejandro Vidal Paiva

El desarrollo social y económico del siglo XXI exige que los esfuerzos en ciencia, tecnología (C&T) e innovación sean abiertos y globalizados. Uno de los principales ejes-fuerza de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (Conicyt) hacia el 2014 es el fortalecimiento de la cooperación internacional para acelerar la inserción de la C&T en las grandes redes del conocimiento.

En formación de capital humano avanzado (FCHA), cerca de 2.500 estudiantes chilenos se encontraban hacia fines del 2011 realizando estudios de posgrado en las mejores universidades del mundo y a su regreso aportarán no sólo conocimientos frescos, sino que también vivencias inspiradoras. En 2012 se espera concretar unas 400 pasantías de posdoctorado y doctorado en el extranjero, como también acciones de movilidad de alumnos de pregrado que proporcionen nuevas experiencias y visiones. En flujo inverso se financiaron alrededor de 50 estadías cortas de docentes extranjeros en universidades nacionales.

Para el reducido número de investigadores que lideran proyectos en C&T dentro de nuestras fronteras (unos 4.700) es fundamental establecer o complementar las masas críticas en sus respectivas áreas incorporándose a las grandes redes mundiales. En los últimos cinco años se han ejecutado más de 2.500 acciones de colaboración científica y de FCHA con Europa. La reciente visita del director de la National Science Foundation de los Estados Unidos, quien se refirió a Chile como “un socio estratégico”, debe ser un punto de inflexión para reforzar acciones de cooperación en C&T con ese país. Como resultado de la visita del Presidente Piñera a China en noviembre de 2010, se han iniciado acciones concretas de cooperación con este país a partir de la implementación de talleres binacionales en alimentos y astronomía. Se espera que prontamente se establezcan iniciativas similares con otros países de la APEC y con India.

El acercamiento a la Asociación Helmholtz de Alemania y a otros centros de excelencia para que jóvenes científicos chilenos accedan a proyectos conjuntos y al uso de equipamiento de punta con financiamiento de Conicyt, constituye un primer paso a dar oportunidades tempranas a quienes se inician en la investigación. En lo que respecta a la información científica internacional, para 2012 se espera tener un acceso más amplio a las revistas internacionales claves en las distintas áreas del conocimiento, a través de una iniciativa financiada enteramente por Conicyt.

Hoy en día las relaciones internacionales tienen como componente importante a la C&T porque de este modo se establecen vínculos que soslayan posibles diferencias en lo político y social. En este sentido, la atracción de estudiantes extranjeros a los posgrados ha sido fundamental para el desarrollo de la investigación científico-tecnológica en casi todos los países desarrollados, pues estos alumnos no sólo aportan sus excelentes capacidades, sino que se constituyen en grandes embajadores a su regreso o bien incrementan la masa de científicos si deciden radicarse. Por esta razón no se logra comprender que nuestro país haya suspendido el otorgamiento de becas de doctorado a extranjeros no residentes, particularmente aquellos de países vecinos.

Un caso notable de cooperación internacional en C&T es la astronomía. Chile pone a disposición del mundo las excepcionales condiciones para la observación astronómica del desierto de Atacama, y en retribución los observatorios extranjeros permiten que nuestros astrónomos accedan al 10% del tiempo de observación en dichas instalaciones. Pero lo que nuestro país tiene para ofrecer al mundo no se agota con la astronomía. Existen excelentes laboratorios naturales en áreas como la sismología y la ingeniería antisísmica, la antropología, la urbanización acelerada, el cambio climático, la energía solar y la investigación antártica, por nombrar algunos.

Este esfuerzo de internacionalización de la C&T es compartido. A partir de la reciente visita del Presidente Piñera a Boston y con apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores se firmó el convenio de colaboración Chile-Massachusetts que cubre las áreas de educación, biotecnología y energías renovables. El Congreso Nacional convocó hace poco a científicos de talla mundial a discutir cómo la ciencia va a afectar nuestras vidas en el futuro y los desafíos que esto conlleva para nuestra sociedad. La iniciativa de InnovaChile de Corfo para atraer a centros de excelencia internacional en I+D ha tenido una excelente respuesta, y ya se encuentran operando en nuestro país cuatro de estos centros de clase mundial en las áreas de biotecnología, minería, comunicaciones e información, y alimentos.

Así como el crecimiento económico de las última décadas se explica en buena parte por la apertura a mercados foráneos, esperamos que una creciente y activa vinculación internacional en C&T e innovación constituya una vía acelerada para insertarnos en la economía del conocimiento y cumplir con la promesa de alcanzar el desarrollo antes del 2020.

Myrta Dubost

Difícil, si no imposible, sería imaginar a Iquique sin una gran dosis de promoción turística, como la impulsada por el municipio y cada uno de los agentes comprometidos en consolidar un reconocible sello de ciudad —deportiva, multicultural, patrimonial, comercial—. La principal fuente de promoción de esta maravillosa urbe es su gente, al hacer partícipes a los turistas de todos esos detalles que hacen diferente a la “Tierra de Campeones”. En ese marco, cabe felicitar a todos quienes colaboraron en la realización del Festival Verano Iquique 2012, para lograr producir exitosamente el principal evento del norte de Chile.

El certamen contó con la participación de un socio tan importante como TVN. El rating del festival muestra que no sólo es atractivo en nuestra región, sino en todo el país. De hecho, superó a un programa muy conocido por su larga trayectoria, lo que es altamente meritorio.

Pero aun con estos logros emblemáticos, se advierte cierto menosprecio centralista por las apuestas de entretención que se generan en las regiones. Sólo así se explica que comentaristas llamen “festival comunal” a un evento que contó con artistas de la talla de Demi Lovato, Juan Gabriel, Tito el Bambino y José Feliciano —y no olvidemos que en años anteriores se contó con Marc Anthony, Raphael, Miguel Bosé—. En esta edición, nuevamente la parrilla congregó a artistas que en Chile gozan de gran cariño y respeto, con una larga trayectoria en el ámbito de la música.

Probamos que somos capaces en Iquique de organizar un festival con figuras de renombre mundial, de poner en marcha a una enorme máquina, que a su corta edad —apenas cinco años de vida— ha logrado meterse en la retina, los oídos y las postales turísticas de mucha gente.

Un enorme esfuerzo de mumerosos sectores, que sin duda tiene que mejorar, pero no lo logrará con la política de muchos medios de privilegiar el producto probado y lo conocido. Es también un desafío para ellos conocer las apuestas que somos capaces de plantear en Iquique.

Alegra que comiencen a cambiar ciertas actitudes que ensombrecen el análisis de lo que se hace en regiones. En ellas hay talento, potencial humano, creatividad. Y en Iquique, un gran festival.

Días atrás, Pedro Gandolfo titulaba su columna con una pregunta: ¿Sabe usted escribir? Pienso que a la asertiva reflexión del columnista cabe agregar: ¿usted lee? y —si lo hace— ¿cuánto comprende?

Desde su origen, el hombre ha tenido que hacer frente a una cuestión fundamental, de orden cultural: cómo transmitir y preservar sus creencias y conocimientos. El historiador alemán Leopold Ranke sostenía que “la historia comienza allí donde los monumentos empiezan a ser inteligibles, allí donde se nos ofrecen datos escritos, dignos de confianza”. No basta, entonces, que haya datos escritos. Lo importante es que los podamos leer y comprender.

Los indígenas de América construyeron pueblos “sin memoria”. Cuando mucho, conservaban las historias relatadas por sus abuelos, transmitidas a hijos y nietos de manera verbal. Aztecas e incas desconocían las culturas que se habían desarrollado antes que las suyas, que permanecen sumergidas en una prehistoria muda y desconocida. Lo que sabemos de esos pueblos, y también de mapuches, chibchas, caribes y onas, es la mirada histórica de los días del descubrimiento, la conquista y la colonización. Por más que indaguemos en la prehistoria de nuestra América, jamás tendremos certeza de la autenticidad de su pasado precolombino.

Hoy existe consenso en la necesidad de promover la escritura y la lectura para abrir las puertas a la comprensión. En estos mismos días de febrero leí en El Mercurio los esfuerzos que hace el Reino Unido por incentivar la lectura. Nada muy novedoso, pero algo es algo: “Quick Reads”, con novelas cortas, ediciones baratas y amplia distribución, es una estrategia que han usado muchos países para facilitar el acceso de más jóvenes y adultos a la lectura. Pero, creo que Colombia ha ido más al fondo del problema. Sus ministerios de Cultura y Educación aúnan esfuerzos para transformar la lectura en una actividad más frecuente, y apuntan a que leer y escribir se conviertan en política de Estado y en una estrategia de desarrollo social.

Colombia enfrenta una realidad muy parecida a la de nuestro país. Sus autoridades disponen de encuestas que revelan que los estudiantes tienen muy poco interés por leer y un bajo nivel de comprensión.

En Chile, un estudio del sistema universitario revela que el 68 por ciento (68%) de los estudiantes tiene problemas para expresarse y que un 61 por ciento (61%) carece de raciocinio lógico matemático. Pero, hay más: el 46 por ciento (46%) de los alumnos universitarios que cursan séptimo y octavo semestres, no logran comprender los textos que leen; y casi un 32 por ciento (32%) no tiene la capacidad para relacionar contenidos de más de una disciplina.

Muchos estudiantes ven la lectura sólo como algo funcional, que responde a exigencias propias de la vida académica, para conseguir logros. El 52 por ciento (52%) de los estudiantes encuestados dice que rara vez usa el diccionario o acude a una biblioteca a estudiar.

Esta falencia, que se arrastra desde el hogar y la vida escolar primaria y media, se manifiesta en las aulas universitarias: muchos jóvenes no conocen el léxico que se usa en las distintas disciplinas; revelan pobreza de vocabulario, se expresan con muy pocas palabras, no manejan sinónimos ni formas más complejas, y no pueden extraer las ideas centrales de los textos que leen.

El grado de alfabetismo de una sociedad ya no contribuye a entender el desarrollo de ésta, porque es una medida demasiado gruesa. Así, la pregunta clave dejó de ser cuántas personas pueden leer en un país en relación con el total de habitantes. Ahora se trata de establecer cuán bien pueden leer los que saben leer y cuánto son capaces de comprender.

Es un tema de capital humano. La falta de comprensión se manifiesta en la oportunidad y la calidad de su trabajo, en los ingresos que puede generar y, en definitiva, en los índices de bienestar y calidad de vida que puede proveer para su familia.

Para salir del hoyo negro es necesario detener los recortes de los programas de estudio, porque los resultados están a la vista. Una solución también demanda la capacitación de los profesores, porque muchos estudiaron y se titularon con las carencias descritas.

Quizá, como en Colombia, Chile necesita una verdadera política de Estado, una estrategia de desarrollo social, que permita recuperar el tiempo y el espacio perdidos y, claro, favorecer las expectativas de los niños que dentro de un mes iniciarán su vida escolar.

Noto una confusión en la carta “Políticas y principios I”, en la que el autor mezcla el rol proveedor del Estado con el rol regulador del Estado para defender mayor intervención de éste en la provisión de bienes públicos. No sé si habrá querido decir que el Estado no debe ser subsidiario cada vez que se trate de un bien público o que los privados son incapaces de proveer bienes públicos si el Estado no los regula, o si ambas. En cualquier caso, discrepo.

Existen diversos ejemplos en que el Estado actúa como subsidiario en la provisión de bienes públicos y en los que los privados funcionan con éxito, como concesiones de obra pública. También existen innumerables casos en que los “acuerdos voluntarios entre privados” generan bienes públicos. De hecho, donde la carta reclama que se ha producido un daño en el barrio denominado “Sanhattan”, también se están produciendo miles de oportunidades de trabajo.

Por supuesto, todo planificador convencido se cree capaz de proveer, con el mismo nivel de inversión, los bienes y servicios públicos que proveen privados, ahorrándole al país la regulación y el lucro que se llevan estos últimos. Asimismo, en su mente es capaz de generar la misma cantidad de trabajo (y probablemente más del necesario) en obras que sean concordantes con lo que él considera debiera ser la ciudad.

Para nuestra suerte, esta lógica no se ha impuesto y vivimos en un país equilibrado en el que el Estado regula, pero donde la mayoría de las iniciativas son privadas. De no ser así, quizás tendríamos muchos más servicios públicos como ferrocarriles, o elefantes blancos como el edificio del Congreso en Valparaíso, que son algunos ejemplos de cómo el Estado también falló proveyendo “bienes públicos”.

Agustín Barroilhet
Investigador del Centro de Regulación y Competencia
Facultad de Derecho, Universidad de Chile