IVÁN FREDES
TEMUCO.- "Estaba justo en una curva, en la loma, cuando primero aparecieron dos encapuchados armados con escopetas. Uno disparó al parabrisas y lo quebró. Después que paramos, amenazaron con matarnos si no nos bajábamos. Ahí apareció otro y disparó contra el bus".
El relato pertenece a Cristian Pulgar (23), el chofer del bus, visiblemente impactado tras el ataque. Según señaló, a las 06:20 horas de ayer -"aún estaba de noche"-, los encapuchados armados con escopetas emboscaron el microbús en la intersección de los caminos rurales que conducen a las comunidades mapuches Temuicuicui y Francisco Curamil, a unos 15 kilómetros al interior de Ercilla, en la Novena Región.
Los encapuchados no sólo dispararon contra el parabrisas, sino que además impactaron cuatro tiros en el chasis y parachoques de la máquina, cuando sus ocupantes habían descendido ante la perentoria amenaza. No hubo lesionados.
El conductor recuerda que fueron dos los encapuchados que emboscaron de frente al microbús y que un tercero salió desde un costado del camino para seguir disparando directo al vehículo.
Del ataque fue alertado mediante un celular el dueño del microbús, el comunero mapuche Mario Naín Curamil, un ex activista transformado en microempresario que presta servicios a la Forestal Bosques Arauco. Además, es candidato a concejal por Ercilla en la lista de la Concertación Progresista, en representación del Partido Radical.
Según señaló Naín, el ataque sería una venganza de grupos mapuches de la zona, que lo consideran un "traidor" por abandonar su activismo y trabajar para las forestales, agregando incluso que conoce a quienes estarían detrás de este atentado (ver nota relacionada).
"Llamamos a Carabineros y llegaron como a las nueve de la mañana. Y eso que en este sector hay protección policial permanente", reclamó.
El gerente de Bosques Arauco, Jorge Serón, señaló que el grupo lleva trabajando más de tres años con la empresa en las faenas de cosecha, sin que se registraran problemas.
Agregó que les preocupa que un atentado de esta naturaleza "ocurra donde no hemos tenido problemas (...) Estamos pidiendo que se investigue. Ya se hizo la constancia en Carabineros, se pondrán los hechos a disposición de la fiscalía y el empresario se querellará".
La intendenta de la Araucanía, Nora Barrientos, repudio este nuevo atentado y anticipó que el gobernador de Malleco, Rubén Quilapi, interpondrá las acciones legales pertinentes.
Este último ratificó ayer que el atentado se produjo porque existen visiones distintas dentro de la comunidad mapuche Temucuicui para enfrentar el tema de las demandas de tierras.
Carabineros inició ayer un amplio operativo en la zona, incluso empleando un helicóptero, sin que se registraran detenidos. En el mismo sector, en un radio de cuatro kilómetros, hay tres predios con protección policial permanente. Dos de ellos corresponden al agricultor René Urban, y el tercero a Martín Ruff, los cuales han sido objeto de múltiples ataques armados.
Mario Naín: "Si tuviera un arma, los mato; son unos cobardes que actúan de noche"
"Sé perfectamente quienes son los que usan las armas y me amenazan porque trabajo para la empresa forestal. Para ellos soy un traidor, porque quiero trabajar para surgir", dice sin temor alguno Mario Naín Curamil, el dueño del bus baleado.
Con 37 años, casado y padre de dos hijos, vive en la comunidad mapuche Temucuicui o Ignacio Queipul (Ercilla), en lo que hasta el año 2000 era el fundo Alaska. Es vecino del agricultor René Urban, víctima de una treintena de atentados. En otras palabras, vive en el corazón de la zona roja del llamado conflicto mapuche.
"Ellos saben que no les tengo miedo. Un día en la noche, el 23 de julio, llegó uno de ellos hasta mi casa y disparó al aire. Me fui al retén para denunciarlo, y cuando volví habían disparado cuatro veces hacia mi casa. Si tuviera un arma, los mato. Son unos cobardes que actúan de noche, se esconden, se tapan la cara, pero a mí no me van a asustar", dijo poco después del ataque a la micro que trasladaba trabajadores.
"También fui activista"
Hasta antes de que la Conadi comprara el fundo Alaska a la empresa Mininco (2.883 hectáreas) para traspasarlo a Temucuicui, Mario Naín fue uno de los activistas que ocuparon decenas de veces ese predio, y no en pocas ocasiones estuvo detenido a raíz de enfrentamientos con Carabineros.
"Sí, participé en la reivindicación de tierras, pero sin armas y siempre con el rostro descubierto. Sólo los cobardes esconden la cara porque saben que hacen daño", dice ahora, que de activista pasó a ser microempresario del transporte de trabajadores forestales y víctima de sus antiguos compañeros de ocupaciones territoriales.
Desde hace dos años trabaja como contratista para la empresa forestal Bosques Arauco. Su tarea es trasladar diariamente a unos cuarenta trabajadores mapuches de las comunidades de Chacaico, Temucuicui, Ancapi Ñancucheo, Collico y Ercilla a las faenas de explotación madera en un predio situado en el mismo sector.
Su hermano, José Naín Curamil, acaba de cumplir una condena de 5 años de prisión por delitos cometidos durante sucesivas ocupaciones y ataques a empresas forestales de la zona.
Amenaza constante
Naín recordó que lo vienen amenazando desde hace meses, porque no conciben que un mapuche pueda trabajar para las empresas forestales. "Hay gente que no quiere trabajar en nada y tampoco deja trabajar a otros. Es un grupo pequeño, pero que hace mucho daño en toda la comunidad", enfatiza.
Sostuvo que no tiene miedo en declarar todo lo que sabe al fiscal, incluso con los nombres de las personas que lo han atacado o que cometen otras acciones violentistas contra agricultores del sector.
El ex activista calculó los daños en los parabrisas en $400 mil, sin contar los impactos de perdigones en el microbús y lo que dejará de ganar por no prestar servicios de traslado a las faenas de explotación del fundo Chacaico, de Bosques Arauco, ubicado al lado del fundo Pidenco.
Temucuicui: la violencia entre pacifistas y radicalizados
La comunidad mapuche Temucuicui o Ignacio Queipul cuenta con una larga y violenta historia entre sus propios integrantes. Considerada la más conflictiva, también ha sido la más favorecida con la compra y traspaso de predios por parte de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi).
En la década del 90 ocuparon y quemaron bosques y maquinarias del fundo Alaska, de la empresa Mininco, y se enfrentaron violentamente a Carabineros cada vez que se hacían presentes en ese lugar.
Sin embargo, uno de sus dirigentes, Feliciano Cayul, optó por la vía pacífica y el diálogo, pero debió abandonar su comunidad luego que los más radicalizados quemaron su casa el año 2000. Cayul fundó una nueva comunidad denominada Ignacio Queipul 2, con la cual optaron a un predio adquirido por la Conadi.
Sin embargo, los más radicalizados siguieron con los enfrentamientos y el año 2001 lograron que ese organismo también adquiriera el fundo Alaska, y les traspasara sus 2.883 hectáreas. A la fecha han recibido cinco predios.
En agosto de 2006, un grupo de ellos golpeó al ex director de la Conadi, Jaime Andrade, también de ascendencia mapuche-huilliche, quien había llegado hasta la sede de la comunidad para dialogar con sus dirigentes.
La violencia también afectó en 2001 a otro mapuche, el ex lonco José Licán. Fue baleado en sus piernas luego de comparecer como testigo protegido en un juicio contra mapuches violentistas, y recién el mes pasado su casa fue quemada en esa misma comunidad.
Mortales disputas por tierras
Los enfrentamientos entre mapuches por disputas de tierras son frecuentes en las comunidades. Incluso, algunas han terminado con resultados trágicos.
En el Alto Biobío, en julio de 2002, los hermanos Agustina (23) y José Mauricio (28) Huenupe Pavián murieron y otros 9 resultaron heridos, en una riña entre dos facciones pehuenches de la comunidad Cauñicú que intentaban dirimir entre la ocupación violenta o pacífica de un predio.
También el 30 de enero de 2002 en el sector Choroy-Traiguén, en Pucatrihue, San Juan de la Costa, X Región, cinco huilliches murieron en un enfrentamiento entre dos facciones rivales que mantenían una disputa por tierras desde 1996. Cuatro de los fallecidos fueron ultimados a palos, mientras que el quinto murió baleado.
ASALTO
EL HECHO ocurre a una semana del ataque a Eduardo Luchsinger.
| Do | Lu | Ma | Mi | Ju | Vi | Sa |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |