blogs | El Mercurio

Crítica de Teatro
Lunes 20 de Abril de 2009
"Mi primera vez": Secretos a cuatro voces

PEDRO LABRA HERRERA

El equipo que dio todo el año pasado los "Monólogos de la marihuana" vuelve a explotar la misma fórmula con "Mi primera vez", versión local de otro exitoso 'show' del Off-Broadway neoyorquino. Sin el falso aire cómplice de la anterior, gana mucho en interés por el factor humano involucrado: hace desfilar una serie de testimonios anónimos y supuestamente reales, en que distintos hablantes comparten su iniciación sexual, hecho complicado, íntimo y marcador que todos callamos con celo.

En un formato que se repite desde hace más de una década ("Los monólogos de la vagina" lo inició), por una parte confesional y por otra próximo al reportaje periodístico de corte antropológico, cuatro ejecutantes -dos hombres y dos mujeres- asumen alternadamente las voces de quienes relatan su primer acto sexual. Sin valor teatral, la mínima puesta en escena se limita a dejar que cada cual cuente lo suyo, a partir de textos básicamente anecdóticos. Se proyectan además letreros con citas sobre el tema, datos estadísticos y el recuento de una encuesta al público.

No obstante, se puede suponer que el material original -extraído de un sitio web abierto en 1996- debe ser mucho más rico y diverso. La versión criolla privilegia el tono liviano (sólo un par de relatos duelen) y, en su afán de hacer reír, la adaptación a la realidad local no duda en recurrir al clasismo más grueso y al engolamiento ridiculizador (como en el cuento del bisexual). Tampoco se puede obviar la impresión de que el resultado sería mejor si lo hubiera abordado un elenco bien dotado para la comedia, lo que la incorporación de la atractiva María Paz Poblete hace por contraste más notorio.

Sala Bellavista. De jueves a sábado a las 21:00 horas. General $ 7.000, estudiantes y 3ª edad $ 5.000.

1 Comentarios publicados

Posteado por:
Ignacio Santa Cruz Guzmán
25/05/2009 02:29
[ N° 1 ]

1. Le gustó más esta obra que la anterior que hicimos. Bien.
2. Esta vez se refiere a nosotros como dos hombres y dos mujeres, en la obra anterior habló de dos varones y una dama. Bien.
3. "Sin valor teatral" Es sólo la opinión de una persona que trabaja free lance para el diario imperialista. Aspiracional.
4. Devela plena ignorancia y es muy probable que no se haya informado en www.myfirsttime.com La obra "rica y diversa" no habría funcionado en CHILE como lo está haciendo nuestro trabajo, tablero vuelto.
5. La historia del bisexual claramente le pasó muy cerca a Pedro Labra Herrera ¿Por qué será? Cada uno sabe con qué se identifica.
6. Notable que se refiera con nombre y apellido a una nueva actriz y adjetivo calificativo.
7. Clase media con altos niveles de resentimiento devela la pluma de P.L.H

Términos y condiciones de la Información
© El Mercurio S.A.P