Que terrible la situacion de Colombia, han vivido en guerra civil por larguisimos años. Pero nada se le equipara al terror de la droga, ello mas las desgracias de los personajes del libro constituyen un drama. Ingrid

El narcotráfico, el narcoterrorismo, el comercio ilícito de drogas y la guerra salvaje, estúpida, demente y vesánica que se ha librado para combatirlos son el peor flagelo de la segunda mitad del siglo Xx en América Latina y el desaste más profundo de nuestras sociedades en lo que va corrido del presente siglo. Sin embargo, por más que se diga una y otra vez, siempre se olvida que los principales consumidores de droga son, en primer lugar, los norteamericanos, seguidos de cerca por los europeos. Y ellos han militarizado territorios que eran reservas forestales y ecológicas únicas, han desfoaliado la selva, han lanzado a pelear a los carteles entre sí, con las masacres y atrocidades que vemos todos los días, para que las estrellas de cine, los directores, los ricachnes o la gente en ese país de la calle tengan cocaína o la fatídica pasta base. Mientras destruyen y sacrifican al mundo entero, ellos se dan la gran vida y experimentan formas que para ellos son inauditas maneras de sentir palcer. Mientras hunden a nuestros países en la ma´ssalvaje de las carnicerías conocidas, ellos consumen hasta decir basta, loq ue les da la gana, cuando les da la gana. Mientras lanzan una embestida moral y física contra el tabaco, ellos fabricna las marcas de cigarrillos, las venden, las promocionan en todo el mundo, se sienten sanos con sus zones free from smoke y asesinan a medio mundo por culpa de la cocaína, la heroína y sus derivados. Mientras se yerguen como los ejemplos absolutos de moral y virtud cívica, destruyen, aniquilan, despedazan almundo para su propio beneficio o para nada de nada. Por desgracia, ya dejaron de ser inmunes y poco a poco van a ir cayendo en las redes de la propia maquinaria destructiva que han erigido.

La guerra civil de Colombia ya dejó de ser tal para convertirse en guerra en México, guerra en los miles de kilómetros de la frontera de México con Estados Unidos, guerra en los guettos pobres mexicanos, norteamericanos, colombianos, brasileños, venezolanos, donde uno mire, hay guerra, desolación, muerte, violencia inenarrable causada por el narcotráfico.

La tragedia colombiana es una de las peores del mundo, poreque se trata de un país riquísimo, culto, preparado, con un nivel que ya nos quisiéramos, con una historia gloriosa, con un pasado entre los más sofisticados del continente, con recursos a granel y simplemente no pueden vivir enpaz, poer la droga y por la intervención norteamericana.

Sí, el narcotráfico es lo más terrible que está pasando en el mundo, pero igualmente terrible me parecen el deterioro de nuestra literatura, nuestro idioma, nuestra cultura, nuestra vida, temas que no refleja para nada la novelística actual.

Debo confesar que me aburre un pcoo que todas estas críticas siempre se presten para comentarios políticos o de toda clase, siempre extraliterarios. El libro de Juan Gabriel Vásquez parece ser excelente, tanto por lo que dice la crítica, como por los comentarios que he escuchado, de gente que lo ha comprado o se lo han prestado sin haber leído ninguna reseña, positiva o negativa. Y la calidad de un libro se mide por parámetros algo distintos a la pertinencia política, el flagelo de las drogas, las guerras civiles, el sufrimiento personal y social, las crisis institucionales, la gobernabilidad de los países, etc.

A mí no me molestan absolutamente nada las consideraciones políticas a propópsito de una crítica literaria. No soy de las que creenque la literatura vive en una especie de limbo abstracto, al margen de la historia, fuera de la sociedad, y que uno tenga que estimar la obra literaria como un ente autónomo, con sus propios y rígidos valores -estructura, estilo, recursos, etc.-, porque si fuera así, eso significaría que podemos empezar a equiparar lñas novelas, los cuentos, la poesía, con las matemáticas, la física, la química.

A mí tampoco me moelstan los comentaros extraliterarios, Margarita Fernández, pero prefiero que vayan acompañados de cosas relacionadas directamente con la obrta en cuestión, su lectura, si es buena o mal, si vale la pena o no, si tiene meritos o es muy comercial, si merecía el o los premios que se le dieron (en este caso, parece que sí). etc. Porque si nos vamos al tema del narcotráfico, mejor será que tomemos un curso de comandos en la CIA o la DEA.

Estoy de aucerdo con Sonia Arnal, mejor tomamos un curso de comandos armados si no paramos de hablar del narcotráfico, pero prefiero leeer una buena novela y esta no es ninguna maravilla, se los puedo asegurar.

Ahora que han destruido Colombia, México, Bolivia, parte de Perú, Centroaméricana, Afganistán, Pakistán, los norteamericanos van a empezar a discutir la legalización de la droga. Mientras tanto, han convertido en un infierno la vida de los fumadores, allá y en el resto del mundo, porque todos le hacen caso en todo. Si este mundo no está patas arriba, díganme por favor dónde se puede mirar.

El miedo como forma de vida no es privativo solo de los colombianos. También lo fue aquí entre 1973-1990 y, para qué estamos con cosas, lo sigue siendo. La gente sigue aterrada de que la detengan, de perder sus casas, se endeuda, se paralogiza, vive con panico de perder el empleo, de enfermarse y tener que ir a dar a algún centor público para agonizar, de subirse al Transantiago, de estudiar, de todo. El miedo, creo, es nuestra forma de vida actual.

Sr. Tapia, Nº 2: coincido plenamente con Ud. y lo felicto porla gran coherencia que demuestra al tratar el espantoso flagelo de la droga y la responsabilidad principal de los norteamericnaos en esta calamidad. Se le olvidó, sin embargo, agregar que los norteamericnaos comenzaron por destuir al cartel de Sinaloa, en México, para no tenr cultivo de heroína al lado, pero luego ello hizo posible que México se concirtiera en el principal pasadizo de la cocaína para los yanquis, y esa guerra,quela llevan librando hace 40 años, fracasó hace mucho tiempo y solo produce y producirá devastación, suplicio y muerte.