blogs | El Mercurio

Pedro Gandolfo
Domingo 28 de Agosto de 2011
Búsquedas frenéticas

Pedro Gandolfo2.jpg

Con El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia, Patricio Pron (Rosario, Argentina, 1975) plantea al lector un ejercicio narrativo que enlaza varios hilos y los desata con eficacia y agilidad.

El protagonista y narrador regresa a Argentina porque su padre agoniza en el hospital. Este acontecimiento -la proximidad de la muerte de aquél- detona en el narrador una secuencia de preguntas acerca de la relación con su padre, la identidad de éste y su familia y su propia identidad. Mientras vela junto al progenitor inconsciente, el hijo -un joven escritor- descubre que su padre ha estado investigando la desaparición y muerte de Alberto Burdisso (en junio del 2008), que quizás se vincule con la desaparición de su hermana Alicia Burdisso, en 1977, durante la dictadura.

La estructura de la novela -hábilmente urdida en torno a capítulos breves de distinta extensión- inserta unas en otras una serie de simétricas "desapariciones" y "búsquedas" en un espiral que tiende hacia una epifanía y apaciguamiento final. La primera (y quizás más importante de aquellas) es la búsqueda de la infancia y la juventud olvidadas o escasamente recordadas por el protagonista (la desaparición de su padre, del hogar y de una época), luego la búsqueda de los "desaparecidos" Alberto Burdisso y de su hermana Alicia (la desaparición de la patria) y, finalmente, la búsqueda -y el cuestionamiento- permanente de los medios y posibilidades idóneas para narrar esta historia.

El narrador -que sobre todo en la primera parte está muy bien construido- oscila entre una atractiva modalidad de "narrador poco confiable" con gruesas lagunas en su memoria, medio confuso a causa de una medicación agresiva de orden siquiátrico (en la primera parte), el autor -o mensajero- de una acuciosa investigación policial en el tono de una crónica roja (en la segunda parte) y un brioso narrador que -una vez superado el bloqueo amnésico- afina cuentas con su pasado, el de su familia y de su patria (en la tercera).

La aplicación de técnicas narrativas provenientes del reportaje periodístico -el expediente Burdisso, la sección más extensa de la novela- está muy lograda, aunque se prolonga en exceso y llega, por momentos, a resultar reiterativa. Con todo, esa "latitud" sirve de contraste con la brevedad acerca de la desaparición de Alicia Burdisso, una desaparición en un pozo más profundo y cuyos vestigios y responsables son más difíciles de reconstruir y perseguir.

El empleo de las técnicas periodísticas, con todas sus huellas a la vista, importa un esfuerzo importante de Pron por vencer la incredulidad del lector. El escritor rosarino se toma con rigurosa seriedad el precepto de Coleridge y recurre a una gran gama de elementos para ganarse al lector acerca de la "verdad de los hechos" narrados, entre cuyas estrategias pueden mencionarse la honestidad del narrador -inestable y confuso pero vital-, el uso de las ya referidas técnicas tomadas a préstamo de la crónica periodística y un muy explícito epílogo donde señala: "Los hechos narrados en este libro son principalmente verdaderos, algunos productos de las necesidades del relato de ficción, cuyas reglas son diferentes de las de géneros como el testimonio y la autobiografía; en ese sentido me gustaría mencionar aquí lo que dijera en cierta ocasión el escritor español Antonio Muñoz Molina, a modo de recordatorio y advertencia: 'Una gota de ficción tiñe todo de ficción'". Pron (o el narrador, mejor dicho) señala enseguida que su mismo padre revisó el manuscrito de esta novela y que el lector puede informarse de sus comentarios en un sitio de internet a cuyo "link" remite, reforzando la credibilidad del autor y del relato.

Este afán de verosimilitud constriñe sanamente las posibilidades de lectura porque obliga a urdir una interpretación del texto que lo abre a las circunstancias personales del autor y a las circunstancias culturales y políticas de Argentina. Las preguntas acerca de la responsabilidad de los padres y abuelos en los terrores y miedos de las generaciones presentes, de la oportunidad y conveniencia de hurgar en el pasado personal e histórico y acerca de las dificultades de narrar una tragedia colectiva dejando emerger progresivamente las tragedias individuales, planean, interceptan e impulsan el relato de Pron y mueven al lector a desbordarse fuera del texto sin perder contacto con él.

El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia parece intentar recoger demasiados hilos y afrontar sucesivamente un complejo registro de emociones, hechos y reflexiones respecto de los cuales el autor no siempre se da el tiempo y el espacio suficientes para desplegar con la esperada profundidad. Sin perder, en ningún momento, coherencia e ilación, el relato parece, no obstante, deslizarse acumulativamente por los personajes mediante una prosa austera y exenta de sentimentalismo.