• Categorías



• Artículos
• Columnistas
  
• Francisco Rosende
• Hernán Büchi
• Jorge Marshall
• José Ramón Valente
• Opinión
• The Economist

Cristián Rodríguez

Codelco pondrá hoy a disposición de Tribunales el contrato que suscribió en octubre pasado con la japonesa Mitsui, a través del cual obtuvo el financiamiento para ejercer la opción de comprar hasta el 49% de Anglo American Sur -ex Disputada de Las Condes-, controlada hoy en forma íntegra por la británica Anglo American.

"El Mercurio" accedió a los principales detalles del contrato entre Codelco y Mitsui, documento redactado completamente en inglés y que se rige por las leyes del estado de Nueva York, en Estados Unidos. El texto establece las condiciones finales de la negociación desarrollada por ambas compañías entre agosto y octubre del año pasado.

La enorme extensión del texto -que entre el acuerdo marco, los contratos de financiamiento y anexos superan las mil páginas- explica por qué se pone en cada una de las situaciones que puedan darse tras la operación (ver recuadros). Esto se debe a que, de acuerdo con las normas neoyorquinas, los contratos se rigen únicamente por lo pactado por los contratantes, por lo que no puede haber vacíos ni escenarios no previstos.

En Chile, en cambio, los contratos son mucho menos extensos, ya que lo que no está establecido en el contrato se rige por el derecho comercial y, supletoriamente, por el código civil.

Hasta ahora, sólo se conocían algunos aspectos generales del contrato. Uno de ellos es el que establece un préstamo de hasta US$ 6.750 millones para financiar el derecho de compra de Codelco a Anglo American Sur, recursos que serían entregados por Mitsui a una sociedad filial 100% propiedad de la minera estatal (Acrux), con el objetivo de no aumentar el nivel de deuda directa de Codelco.

El otro es el que entrega una opción a Codelco para que, si lo quiere, pueda pagar parte del préstamo entregando de manera indirecta con la mitad de las acciones que compre de la ex Disputada, operación conocida como "Opción Put ".