El viaje de mi vida
Sábado 30 de Abril de 2011
El viaje de su vida


Por Oscar Hahn

En agosto de 1974, después de estar detenido en la cárcel de Arica a raíz del golpe militar, mi esposa y yo decidimos abandonar el país. Acepté una invitación de la Universidad de Maryland para hacer un doctorado y partimos al aeropuerto a tomar el avión. Y ahí mismo empezó el drama. Había patrullas militares por todas partes, metralletas en mano, revisando los documentos, las ropas y las maletas de los viajeros. A ratos veíamos que a algunos de ellos los ponían manos arriba y se los llevaban en medio de la desesperación de sus familiares. La tensión era insoportable. Todo lo que queríamos era subirnos al avión de una vez por todas y partir lo antes posible. Finalmente llegó el ansiado momento. Nos instalamos en los asientos y respiramos aliviados. Cuando escuchamos el ruido de los motores y cerraron la puerta, casi lloramos de la emoción. Estábamos a salvo. De pronto los motores se detuvieron. Se abrió la puerta del avión y entró violentamente una patrulla de soldados. Caminaron por el pasillo gritando un nombre a voz en cuello. Un hombre, pálido, se levantó de su asiento. "Va a tener que acompañarnos", le dijeron. La esposa se puso a llorar a gritos, rogándoles que por amor a Dios lo dejaran ir. Pero fue inútil. Lo sacaron casi a la rastra del avión. Otra vez cerraron la puerta, otra vez echaron a andar los motores, y por fin el avión empezó a elevarse. Era tal el agotamiento nervioso de los pasajeros, que muchos nos dormimos casi de inmediato. Nueve horas después aterrizábamos en Nueva York.

Nuestros amigos, los hermanos Giordano, nos estaban esperando. Nos llevaron a su casa en Queens y nos cedieron una habitación para que pudiéramos descansar. Unas horas más tarde Jaime se asomó por la puerta. "Qué bueno que estás despierto", me dijo. "Ven a ver esto". Con verdadero estupor, vi a Richard Nixon anunciando por la televisión que al día siguiente iba a renunciar a su cargo de Presidente de los Estados Unidos. Después mostraron a un comentarista diciendo que parecía que el general Alexander Haig se había hecho cargo del gobierno. Ahí mismo apareció en mi mente un escuadrón de tanques avanzando por las calles de Nueva York. "No podemos tener tanta mala suerte", pensé. "La pesadilla va a empezar de nuevo". Pero no fue así. El estricto apego a la ley y el respeto a la Constitución prevalecieron.

El viaje de su vida, al sur o al norte de Chile o más allá de la frontera. Cualquier viaje puede convertirse en trascendental y cambiar su destino para siempre. Narre su viaje de la vida.

21 Comentarios publicados
Posteado por:
jorge alberto fuenzalida edwards
01/05/2011 11:22
[ N° 1 ]

Y bueno, ese terrorismo de estado es lo que trajeron la mayoría de los militares de latinoamerica, solventados por esos yankees que los apoyaban, tan apegados a su constitución, como Ud; dice, por favor no sea tan iluso,o ciego; mientras Ud. disfrutaba en el país del norte, esos mismos tipos, eran los que fomentaban golpes de estado, y otras tropelías en el mundo, (y lo siguen haciendo).- Haría bien en pensar un poco.-

Posteado por:
Guillermo Viveros T.
01/05/2011 12:06
[ N° 2 ]


Oscar, tu relato, aún siendo una experiencia dura, me parece sumamente injusto.

El gobierno de las Fuerzas Armadas y de Orden estaba asumiendo la dificil tarea de "ordenar la casa" después de 1000 días en que primaron los más bajos instintos marxistas en pos de una destrucción de la nación chilena.

Te recuerdo que había no menos de 11.000 guerrilleros (muchos de ellos ilegales, sin papeles) preparando junto con Allende, el "PC" el "PS" un autogolpe con las más oscuras y siniestras intenciones....!!!


Posteado por:
GABRIEL OSORIO OZU
01/05/2011 17:08
[ N° 3 ]

Los relatos pueden escribirse con la vista en el medio vaso lleno ó en el medio vacío.
Hagamos la experiencia. En 1974 luego de estar detenido por algun presunto delito, fué dejado en libertad y se le permitió abandonar el país. Se le entregaron los documentos pertinentes, pudo comprar los pasajes y subir sin trabas al avión. Antes de partir, un grupo de militares llega en busca de un ciudadano específico, con nombre y apellido, por motivos definidos y el resto pudo continuar su viaje.
Lagos, Bachelet, Bitar, Zaldivar y tantos otros pasaron por lo mismo. Una vez aclaradas las respectivas acusaciones fueron dejados en libertad.
Es posible que en el fragor del proceso haya habido excesos pero fueron excepcionales. La gran mayoría de los encarcelados lo fueron por delitos probados en tribunales.
Es facil contar cuentos a masas de ignorantes, producto de una pésima educación creada a propósito por los gobiernos de izquierda para mantener una masa cautiva que los mantenga en el gobierno y les permita "redistribuir" la riqueza entre sus socios.
Escribir un libro sólo requiere talento. Escribir la historia requiere talento, conocimiento, criterio, objetividad y carencia de resentimientos personales.

Posteado por:
mariano osorio gajardo
01/05/2011 17:55
[ N° 4 ]

Don Oscar, mi situación fue casi un facsimil a la suya. LA DIFERENCIA, nadie me espero en Los Angeles Ca. (y me pague mi pasaje) tuve que aporrearme con mi Esposa por el tiempo que vivimos allá.
Después de casi 30 años regreso a Chile (con mi dinero) para llegar a un País, en un comienzo, grato de vivir, y despues con los problemas de los escándalos y sinverguenzuras de parte de los gobiernos Concertas, que me hizo añorar la honradez en muchos sentidos de los yankes, que me acogieron y ayudaron a formar una familia. Creo que los RESENTIDOS que despotrican contra éllos, es la envidia, porque este Pueblo es tan generoso como cualquier otro, (hablo de su gente, no de los gobiernos)

Posteado por:
Jorge Camposanto Camposanto
01/05/2011 20:11
[ N° 5 ]

Querra decir que salio de una dictadura para entrar en otra (EEUU)? Miles de academicos latinoamericanos viven en EEUU despues de golpes militares. Viven bien, buen estatus, libertad total para publicar lo que quierian, viajes pagados, buen salario... por que Hahn no agradece lo bien que lo trato USA y gracias a USA puede jubilarse bien en Chile...?

Posteado por:
Jorge Camposanto Camposanto
01/05/2011 20:16
[ N° 6 ]

He escuchado a aademicos academicos, escritores, invitadoa a EEUU atacar al gibierno norteamericano, lo cual me parece es su derecho, criticando el imperio, pero calladitos cuando reciben becas de ese pais para escribir un libro, invitados por Universidades norteamericanas... jamas una frase de agradecimiento para EEUU, temen pasar por derechistas si dicen eso en publico...

Posteado por:
sergio donoso salgado
02/05/2011 01:43
[ N° 7 ]

Despues de haber pasado casi 40 años, todavia uno puede sentir el terror de las detenciones ilegales, los vehículos circulando en horas de toque de queda, el no saber de un conocido.

Cuando en el país, hoy, se pretende generalizar la TRANSPARENCIA de la acción del Estado, uno no puede mas que agradecer la accion civilizadora de este siglo XXI

Posteado por:
Guillermo Viveros T.
02/05/2011 08:52
[ N° 8 ]


Don Oscar, es importante no perder la visión general, y ver las cosas en su contexto.

Sugiero que busque y lea la carta que escribió Eduardo Frei Montalva el 8 de noviembre de 1973 al Presidente de la Democracia Cristiana Internacional, el político italiano Mariano Rumor.

Allí Frei reitera las acusaciones que antes había hecho el Acuerdo de la Cámara:

"Trataron de manera implacable de imponer un modelo de sociedad inspirado claramente en el Marxismo Leninismo. Para lograrlo aplicaron torcidamente las leyes o las atropellaron abiertamente, desconociendo a los Tribunales de Justicia... En esta tentativa de dominación llegaron a plantear la sustitución del Congreso por una Asamblea Popular y la creación de Tribunales Populares, algunos de los cuales llegaron a funcionar, como fue denunciado públicamente. Pretendieron asimismo transformar todo el sistema educacional, basado en un proceso de concientización marxista. Estas tentativas fueron vigorosamente rechazadas no sólo por los partidos políticos democráticos, sino por sindicatos y organizaciones de base de toda índole, y en cuanto a la educación ella significó la protesta de la Iglesia Católica y de todas las confesiones protestantes que hicieron públicamente su oposición.

Frente a estos hechos naturalmente la Democracia Cristiana no podía permanecer en silencio. Era su deber –y lo cumplió-- denunciar esta tentativa totalitaria que se presentó siempre con una máscara democrática para ganar tiempo y encubrir sus verdaderos objetivos".

Comentario: y yo agregaré "...para ganar tiempo y encubrir sus verdaderos y perversos objetivos..."

Posteado por:
Jaime Humberto Gallegos Aguilar
02/05/2011 19:05
[ N° 9 ]

El viaje de mi vida fue el primero que efectué a Europa entre el 16 de enero y el 28 de febrero de 1971, aprovechando como estratagema el viaje cultural al Viajo Continente creado por las agencias de turismo para no pagar el impuesto a los que viajamos al extranjero, y establecido por el recién asumido
gobierno de Salvador Allende. Al respecto, una fría mañana de febrero de 1971 me encontraba en una tienda de Roma y un vendedor, al saber que era chileno, me pronosticó que el presidente Allende moriría en La Moneda y en forma no natural antes de terminar su periodo por un golpe militar, Sobre el particular, le observé que Chile era un país democrático en donde se respetaban la Constitución y las leyes, y que las diferencias políticas se resolvían en las urnas, a diferencia de lo que ocurría en los restantes países latinoamericanos. El 11 de septiembre de 1973 y en Chile, me acordé de tal vaticinio y alabé el acierto del vendedor de una tienda romana en aquella fría mañana de febrero de 1971.-

Posteado por:
yelda orellana carrasco
03/05/2011 12:18
[ N° 10 ]

tres buenas razones para que este último viaje (Julio/ 2010) fuera el viaje de mi vida : Jubilé de profesora ,mi nieta Fran cumplió 15 años y nos reencontraríamos con mi hija alemana de intercambio por AFS .Lo comenzamos en Londres ,mirando la ciudad desde el London Eye ,que mejor vista panorámica ,luego por supuesto de shopping por oxford street ,dia siguiente museo de cera y Buckingham Palace .continuamos a Oxford en bus con lluvia en pleno verano ,regresamos al hotel en taxi ,sintiéndome una Queen con mi little princes .Próximo destino Grecia ,llegamos al aeropuerto de Heathrow y comienzan a sonar las alarmas ,tuvimos que evacuar ,apretados todos en la puerta de entrada ,.Felizmente no ocurrió nada .Llegamos a Atenas y nos embarcamos en un crucero por las islas griegas (mi sueño de muchos años) Santorini y Mykonos superaron mis expectativas ¡ Tengo que volver ! .tambien conocimos Creta,patmos Kusadasi y Efesos en Turquia y al reencuentro con Sophy que nos esperaba en el aeropuerto ,nos llevó a conocer su pueblo Marburg como de Hansel y Gretel ,nos sentimos regaloneadas en su acogedora casita de 3 pisos y de mas de 100 años ,tb viajamos a Alspray a la casa de su abuela ,donde senti un dejá vu ,esa sensacion de "he estado aqui antes " era una casa de 2 pisos que en la 2da Guerra Mundial sirvió de hospital de campaña .de regreso en el aeropuerto estuvimos en una puerta equivocada .Suerte que 5 minutos antes nos dimos cuenta ,en Madrid 6 horas de espera ,nada para la Fran con tantas tiendas buenísimas . fué una experiencia mágica .a mi nieta le encantaba conversar de cuando sus papás pololeaban .Inolvidable

Posteado por:
Florencia Eluchans Barreda
04/05/2011 16:32
[ N° 11 ]

Antes de volver a Chile luego de vivir unos años en el exilio (no precisamente por razones políticas sino más bien por estudio) decidimos con mi marido hacer un viaje largo. Convencidos de que probablemente no tendríamos de nuevo la oportunidad de tomarnos vacaciones por unos meses consecutivos elegimos Asia como destino y un recorrido por los países que hoy se han transformado en el centro turístico de esa zona; China, Tailandia, Vietnam, Camboya, Myanmar e Indonesia. Laos y Nepal quedaron fuera porque mi acompañante ya había estado y en su opinión eran muy extremos para mi…tengo mis dudas.
Y así con una mochila, un par de libros y una ansiedad increíble por descubrir cosas nuevas aterrizamos en China y seguimos bajando. Nuestra idea era adentrarnos en esa parte del mundo que para nosotros es tan distinta. Queríamos conocer su gente, su manera de vivir, sus olores, colores y sabores.
Cada lugar visitado, tan único y maravilloso me sorprendió inmensamente, especialmente Myanmar (ex Birmania). Antes del viaje prácticamente nada sabía de él. Estando ahí aprendí que durante el último siglo este país que nos triplica en población ha sufrido fuertes represiones políticas. La pobreza por lo tanto es abismante.
Mi primera impresión fue de desconcierto, y tristeza. Sin embargo con los dias esos sentimientos fueron cambiando hacia una profunda admiración y respeto hacia ese gente porque me di cuenta de que hay algo infinitamente más importante que ellos tienen y nosotros no: espiritualidad. Y ahí está la gran diferencia. El comienzo y el fin de vidas humanas tan distintas.
Durante casi diez días recorrimos pueblos y ciudades fascinandonos con su gente, sus marionetas y sus templos budistas, estos ultimos fieles reflejos del esfuerzo y devoción de este pueblo. Visitamos monasterios y acompañamos a los monjes en el rito de la alimentación. Fuimos participes de la paciencia con que esperan su turno para alimentarse. El rojo intenso de sus túnicas, las expresiones de tranquilidad de sus rostros, su delgadez, y su simpleza me tocaron el alma y me hicieron cuestionarme mi vida entera. ¿Quién dijo que pobreza es sinónimo de miseria?

Posteado por:
Francisca Cummins Haeussler
06/05/2011 13:55
[ N° 12 ]

Fui a Myanmar por un día porque perdí una conexión. La gente es preciosa y sus hábitos alucinantes pero no alcancé a experienciar nada de lo cuenta la Florencia de este país... A Myanmar los pasajes ;)

Posteado por:
Enrique Flores Lopez
25/05/2011 18:16
[ N° 13 ]

Vacaciones con detenidos verano de 1981.

Con mi mujer decidimos irnos en auto a Concepcion, junto a mis hijos, enrique 11, Patricio 10 y Marcelo de 8 aÑos. 10 dias para conocer las playas de Concepcion coronel y lota, con su famoso parque. Dos dias antes de regresar nos fuimos a Talcahuano. DespuÈs de almuerzo, ingresamos al recinto militar, donde se encuentra el HuÀscar,con toda su carga emocional e histÒrica. Ante el regocijo de mis hijos, subi- mos al monitor, para recorrerlo de punta a cabo. Luego partimos a una plazoleta, para descansar, acompaÑado del menor de los hijos, mientras enrique y Patri- cio caminaron. Caminaron, hasta per- derse de vista. HabÌa transcurrido mas de una hora y los 2 mayores no volvÌan, empeza- mos a inquietarnos, marcelo, ante nuestra preocupaciÒn, fue a buscarlos pasaron 30 minutos mas y,los 3 hijos no regresaban. De pronto, vemos aparecer una patru- llera de la armada, con mis 3 hijos dentro. Partimos inmediatamente a la guardia del recinto, para averiguar lo ocu- rrido. Valla sorpresa, los 3 niÑos estaban detenidos, por transitar en lugares prohibidos. Pero, pese a todo el lÌo que se armÒ, mis hijos tuvieron,en todo momento un trato deferente. Digo esto porque enrique y patricio, sin saber los motivos, en su camina- ta por el recinto fueron invitados por un sargento de la armada a cono- cer la sala de maquina de un barco de guerra.una bonita experiencia para mis hijos,ya que es muy difÌcil que, personas civiles visiten un barco de guerra, considerando ademÀs, la Èpo- ca en que ocurrieron los hechos. Esta experiencia, la han recordado siempre y,se han preguntado, cÒmo pu- dieron caminar, tan libremente, sin que ningÙn guardia los detuviera, an- tes de llegar al mencionado barco. ¿quÈ habrÀ pasado con aquellos fun- cionarios que no se encontraban en sus puestos?

Posteado por:
María Cristina Vildósola Cincinnati
28/06/2011 15:46
[ N° 14 ]

Don Oscar porqué no cambia de artículo. Ya está medio fome éste y tan aburridoooooo!!! Supongo que tendrá otras anécdotas...fome, muy fome.

Posteado por:
María Cristina Vildósola Cincinnati
04/07/2011 12:57
[ N° 15 ]

Don Oscar, cambie de artículo. Ya estamos aburridos del mismo. Qué me importa a mí que lo hayan tratado de matar los militares...algo habra hecho pues... no ve que me lo dejan más pelao que gallo de pelea.

Posteado por:
María Cristina Vildósola Cincinnati
03/08/2011 11:40
[ N° 16 ]

Don Oscar, hasta cuándo va a seguir contanto tanta tonteras de sus viajes. Mejor cuenta cosas bonitas de los viajes, como los restaurantes, los hoteles, las playas, etc. Pero no tanta politequería que es más fome que estola de jurel, más fome que tapadura de greda, más fome que frenillo de clip, más fome que.....cambie por favor por su bien y el de todos aquellos que leemos su columna. Busque cosas entretenidas ya que la vida de por si es triste a veces y fome.

Posteado por:
sr oreste assereto
15/08/2011 11:01
[ N° 17 ]

Ud. evideentemente omite la razon por la cual tuvo que huir de Chile.
Algo habra hecho!
Y su egoismo y falta de moral se nota en el hecho que Ud. estaba contento que la persona que sacaron del avion no era Ud.
A ademas Ud. no es el primer refuciado de la historia. Y tuvo suerte que lo acogieran en NY.
No se queje , que poe alla aprendio mas que quedandose en Chile

Posteado por:
arturo rodrigo fierro fernandez
09/10/2011 11:43
[ N° 18 ]

gracias por compartir tu experiencia
oscar.
tal vez la última frase larga sobra pero en fin...
un abrazo

Posteado por:
Nicolás Stuart Larrain
23/10/2011 11:59
[ N° 19 ]

Posteado por:
Guillermo Viveros T.
01/05/2011 12:06
[ N° 2 ]
"Oscar, tu relato, aún siendo una experiencia dura, me parece sumamente injusto.

El gobierno de las Fuerzas Armadas y de Orden estaba asumiendo la dificil tarea de "ordenar la casa" después de 1000 días en que primaron los más bajos instintos marxistas en pos de una destrucción de la nación chilena.

Te recuerdo que había no menos de 11.000 guerrilleros (muchos de ellos ilegales, sin papeles) preparando junto con Allende, el "PC" el "PS" un autogolpe con las más oscuras y siniestras intenciones....!!!"

Señor Viveros,

¿Qué pasó con los supuestos 11 mil guerrilleros? Existe alguna prueba de su existencia? ¿Existe alguna prueba de ese auto golpe que supuestamente iba a hacer Allende?
¿Nunca se ha pensado que todo esto más el famoso Plan Z fueron inventos de los milicos para justificar el golpe y las atrocidades que vinieron después?

Posteado por:
Carlos Urzúa Vera
08/01/2012 11:45
[ N° 20 ]

Felicitaciones por su buen viaje y recibimiento en Nueva York. Moscú o La Habana no lo consideró para radicarse?. Militares y generales por esos lados lo deprimían?

Posteado por:
carlos domeyko vigneaux
18/03/2012 20:17
[ N° 21 ]

18/03/2012

Don Oscar Hahn, soy ignorante a mas no poder, qué fue lo que hizo o dejó de hacer Vd junto a su sra para recibir un trato indigno, como el descrito en su columna?
Carlos Domeyko Vigneaux

Email Contraseña

Archivo

      Mayo 2012     
Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Los más comentados

¿Aeropuerto Pablo Neruda?

113 comentarios

¿Independencia para Isla de Pascua?

82 comentarios

Chile después de Punta de Choros

71 comentarios

¿Quién quiere ir a Cuba?

70 comentarios

¿Ganaron los perros de Valparaíso?

60 comentarios

¿Cómo se reconoce a un santiaguino de vacaciones?

58 comentarios

¿Qué hacemos con el Huáscar?

58 comentarios

Los más recientes

¿Y qué pasa con Arica?

9 comentarios

Vacaciones: ¿Norte o sur?

8 comentarios

Irse de fiesta en Punta del Este

5 comentarios

Pólvora en Lima

2 comentarios

El viaje de su vida

21 comentarios

Paz en La Paz

0 comentarios

Antiguas carnes

0 comentarios



  • Blogs de Revistas
Acceso a ediciòn impresa de El Mercurio Noticias online en Emol.com