blogs | El Mercurio

Yoani Sánchez
Sábado 02 de Octubre de 2010
Del silencio a la algarabía

Este año los cubanos celebramos el 60 aniversario de la televisión fundada por empresarios nacionales.

Siempre hemos estado orgullosos de estar entre los primeros latinoamericanos que conocimos ese prodigio del siglo XX que permitía el viejo sueño de ver lo que ocurría desde lejos. A lo largo de su primera década, la televisión cubana abrió espacios informativos, transmisiones de eventos deportivos, telenovelas hechas en el país y otros productos importados donde abundaban los comics, las aventuras, los seriales, los filmes y desde luego los comerciales. Cuando triunfó la revolución, en enero de 1959, ya éramos televidentes y pudimos observar desde todas las provincias del país la entrada triunfal de los rebeldes a la capital.

Poco tiempo después, aquellos victoriosos guerrilleros convirtieron todos los canales de la televisión en propiedad el estado –también las estaciones de radio y los periódicos– y la pequeña pantalla se trasmutó en la principal tribuna de la revolución, para arengar, condenar, justificar y convencer sin competencia. Desaparecieron los anuncios y fueron sustituidos por los mensajes donde se recomienda ahorrar electricidad, trabajar con tesón, mezclados oportunamente con los llamados a desfilar en la plaza el Primero de Mayo, chispazos biográficos de los héroes revolucionarios y recordatorios de las efemérides históricas.

En este último medio siglo, los años más tristes de la televisión fueron aquellos de la década del 70 en que estuvimos inundados de las producciones del campo socialista. Los que entonces éramos niños recordamos aquellos “muñequitos rusos” en los que el paisaje era una interminable estepa donde una niña sollozaba sin consuelo. Compitiendo con la mojigatería de la España franquista, la censura lo mutilaba todo, incluyendo claro está las escenas de pasión en los filmes románticos.

En los años ochenta llegó el viento fresco de las telenovelas brasileñas. El ejemplo por antonomasia fue La esclava Isaura, que logró mantener las calles de las ciudades semidesiertas en el horario en que se transmitía. El día en que se pasaba el último capítulo, un tren proveniente de las provincias orientales con destino a la capital tuvo que hacer una parada extraordinaria porque los pasajeros se negaron a abordar sus coches mientras reían y lloraban frente a la tele de una estación intermedia. Una brasileña inolvidable fue Vale la pena, que aportó al léxico cubano la palabra paladar para designar a los restaurantes privados que florecieron en los años 90, y otra mexicana, Gótica de gente, nos incorporó el término merolico con el que llamamos ahora a los buscavidas que venden baratijas en las calles.

Como los cubanos hacemos chistes con casi todo, la televisión no ha conseguido escapar de los dardos humorísticos. Uno de ellos se refiere al Premio Nobel en Química que le habían otorgado al presidente del Instituto Cubano de Radio y Televisión por su insólito logro de haber convertido la televisión en basura, otro habla de un señor que colocaba un enorme cajón debajo de su receptor para colectar en él los alimentos que, ausentes en la realidad, asomaban como arte de magia en el noticiero. En los años en que el máximo líder ocupaba día tras día largas horas de la programación televisiva se cuenta que un hombre llevó al taller su aparato para que le quitaran una mancha verde que insistentemente aparecía en su pantalla.

Afortunadamente la tecnología se ha vuelto contra las ansias totalitarias. Las clandestinas antenas parabólicas, prohibidas y perseguidas con saña, permiten a los cubanos tener contacto con versiones no sólo diferentes, sino hasta contrarias al discurso oficial. Desde que hace poco más de dos años se autorizó la venta al público de aparatos reproductores de DVD, ha surgido un mercado informal de películas y programas extranjeros que ha puesto en jaque el ya maltrecho monopolio gubernamental sobre la información. De pronto, un sistema que se consolidó con el silencio y la tergiversación informativa empieza a tambalearse –precisamente– gracias a ese alud de noticias y opiniones que lo empujan por todos lados.

18 Comentarios publicados

Posteado por: Simón Larrosa Templar 02/10/2010 11:53 [ N° 1 ]	Los medios de comunicación son el principal vehículo propagandístico de las dictaduras. Desde ahí se manipula y miente. Recordemos la TV ochentera en Chile con figuritas que leían noticias, sin ser periodistas, con grandes peinados y exhuberante maquillaje mientras anunciaba un desastre natural o un supuesto enfrentamiento. Otras eran actrices, sin haber estudiado por supuesto, y más de alguna cantante era "presentadora" de programas.

Posteado por: ALBERTO SALDIAS SALDIAS 02/10/2010 12:11 [ N° 2 ]	Se nota que vivimos en el mismo continente y que la television ha sidousada y desusada para utilizar a las masas, su experiencia no es muy diferente a la nuestra,,,aunque en tiempos de oscuridad la nuestra rozaba las atrocidades; politicos conno tados apoyando sis tapujos la red de pedolifia de Colonia Dignidad, y de chico me recuerdo a una chica crespa y rubia recien con razgos de tortura por la policia secreta reconocer lo irreconocible por television...una atrocidad . Pero nada ha cambiado mucho hoy tenemos reality de criminalidad en vivo, eso si solo mostrando la delincuencia desatada de las clases mas baja, nunca tocando a los que manejan el poder a ellos solos se les muestras en juicios publicitarios donde muestras las desgracias...al parecer en nuestro destino por haber naciso en este continente.

Posteado por: Eduardo Gustavo Fuentealba Rodrìguez 02/10/2010 12:52 [ N° 3 ]	Real y honesto lo descrito por Yoani Sànchez que aborda otro tòpico y alejado en parte de la cruda realidad del pueblo cubano avasallado y aplastado por el règimen comunista de los Castro. Serìa tragi-còmico esperar ahora cuàl serìa el punto de vista del comunista diputado DESIGNADO Teillier ( sì, designado, porque la DC sacò a su candidato para que con sus votos saliera el esperpento ) sobre la verdadera realidad de Cuba hoy y que tuviera el VALOR ( lo que dudo.. ) de volver a decir que en Cuba hay DEMOCRACIA. Màs temprano que tarde la luz del dìa y la luna y las estrellas de noche, volveràn a ILUMINAR la isla de Cuba para que su pueblo vuelva a respirar el aire de libertad y que su bienestar sea el fruto de su trabajo y esfuerzo personal y NO como ahora que es el règimen comunista castrista el que determina COMO DEBEN VIVIR y que pueden tener y que NO PUEDEN TENER.

Posteado por: Simón Larrosa Templar 02/10/2010 13:01 [ N° 4 ]	Posteado por: Eduardo Gustavo Fuentealba Rodrìguez 02/10/2010 12:52 [ N° 3 ] Serìa tragi-còmico esperar ahora cuàl serìa el punto de vista del comunista diputado DESIGNADO Teillier ( sì, designado, porque la DC sacò a su candidato para que con sus votos saliera el esperpento ) sobre la verdadera realidad de Cuba hoy y que tuviera el VALOR ( lo que dudo.. ) de volver a decir que en Cuba hay DEMOCRACIA. ---------------------------------- Sr. Fuentealba, sin duda en Cuba no hay democracia, como no la hubo aquí durante 17 años. Sin embargo, no comparto su idea que Teillier y otros no puedan tener representación. Y menos su opinión de la DC, el partido articulador de los últimos 30 años. Menos comparto sus poéticos (¿patéticos?) deseos sobre Cuba y hacerlo desde el computador.

Posteado por: Nicolás Stuart Larrain 02/10/2010 13:08 [ N° 5 ]	En Chile en los años ochenta la prensa controlada y censurada por la dictadura nos trató de hacer creer que todo estaba fantástico, nunca hubo delicuencia, nunca hubo atropellos a los DD.HH ni protestas. Sólo había inauguraciones de jardines infantiles y un abuso constante de las cadenas nacionales obligatorias donde el dictador culpaba de todo al comunismo internacional. También hubo un circo constante de estelares y programa de humor para distraer la atención sobre lo que realmente ocurría en Chile. No por nada al noticiero de canal 7 se le llamaba 60 mentiras.

Posteado por: Herman Aguirre Ayala 02/10/2010 13:23 [ N° 6 ]	Srta Yoani, de manejo de tv por dictaduras, los chilenos sabemos. Y como sería de fuerte, que con ese envión aun sigue funcionando como en los 80. En TVN se reparten los cargos solo entre dos bloque politicos. No hay ahi ni izquierdistas ni independientes, y estos son, sumados los dos, como un 60% de los chilenos

Posteado por: Polo Alberto Ondegardo Esquivel 02/10/2010 13:42 [ N° 7 ]	Permanentemente leo y tengo dentro de las páginas principales a Yoani Sánchez, www.desdecuba.com/generacióny/, se encuentra el espacio de Yoani con Blog incluido, donde uno puede hacer su aporte escrito. Es un escándalo universal Cuba, que han construido y destruido el marxismo-Socialismo de los Castro. Es increíble que en Chile aún exista gente que los propone como alternativa de gobierno. Han asesinado los Castro más de 120 mil personas.

Posteado por: Polo Alberto Ondegardo Esquivel 02/10/2010 14:38 [ N° 8 ]	Posteado por: Herman Aguirre Ayala 02/10/2010 13:23 [ N° 6 ] En Chile Ud. puede ver toda las TV del mundo, puede viajar y volver cuando quiere. Sus izquierdistas nos proponen un paraíso cubano. Hay gente patuda en este Blog sr Aguirre.

Posteado por: Eduardo Gustavo Fuentealba Rodrìguez 02/10/2010 15:19 [ N° 9 ]	Nº 4 SIMON LARROSA Sigo, porque se me fuè un dedo loco al digitar... Sobre mis " deseos poèticos " por usted llamados " patèticos " desde luego que los mantengo, porque toda persona con conocimiento equilibrado sobre lo que està pasando el pueblo cubano bajo la dictadura comunista de los Castro, coincidirà conmigo en desear lo mejor a futuro y ya sin los Castro, para que puedan con su trabajo y esfuerzo salir adelante, lo que HOY no se les permite hacer. Reitero y referente a la DC mi opiniòn es que NO ES el ARTICULADOR con que usted lo bautiza, al revèz, siempre ha sido como el Camaleòn, cambia de colores segùn la ocasiòn. Y todo esto, coronado con el hecho que durante los ùltimos 20 años, ha sido el partido de la Concertaciòn màs CORRUPTO de todos, y la ùltima guinda de la torta es el fraude cometido por los DC en la Intendencia de la 5ª Regiòn, donde el Intendente de la Maza està imputado igual que los funcionarios DC que lo cometieron y agregado con el fraude al fisco del Alcalde DC de El QUISCO con los terrenos y casas y que ambos en total involucran fondos fiscales por 5.000 millones de pesos. Ah !! Y todo hay que decirlo a travèz del computador, igual que usted..

Posteado por: Herman Aguirre Ayala 02/10/2010 15:57 [ N° 10 ]	Don Pölo, estamos hblando de la TV chilena, pero ya que usted inisite, yo veo solo tv extranjera por que puedo pagra. Durante la dictadura chilena ambien veia tv extranjera, pero por ejemplo en MTV no pude ver "mal bicho" de los autenticos decadentes por que en el video aparecia SU dictador preferido. Y no olvide que cuando venioa El General, no podia cantar con su uniforme.

Posteado por: Hector Merino Montt 02/10/2010 16:31 [ N° 11 ]	Yoani, la última vez que estuve en Cuba (2009) vi muchisimas antenas parabólicas, ¿por qué pretende hacernos creer que viven en el oscurantismo totalitario cuando incluso se puede hablar por celular a Miami, chatear y tener perfil de facebook?

Posteado por: Raúl Labrie Riffo 02/10/2010 16:35 [ N° 12 ]	El apagón cultural chileno....llegó con la dicatuda de extrema derecha, apagón del cuál todavía no nos recuperamos........... Saludos atentos.

Posteado por: Gustavo Rojas Fernández 02/10/2010 17:32 [ N° 13 ]	Es evidente que las tecnologías de la información y la comunicación están haciendo mucho más por la libertad de expresión en Cuba que los politicastros latinoamericanos que babean con la palabra democracia siempre y cuando no toquen al gorila que obtiene, merced a agañazas, 31 diputados adicionales con un empate porcentual en votos; es como la multiplicación de los panes y el maná en la Biblia... el otro es el barbeta que le aguantan sus 51 años de totalitarismo en la haciendas propia que es ese pobre país que es Cuba.... El cubano exiliado en Chile está maravillado de nuestra democracia y de la variedad de la oferta de comida y tangibles... Es cierto, la economía social de mercado y la libertad en todas sus acepciones, es la solución...

Posteado por: Francisco Castillo Cárdenas 02/10/2010 20:03 [ N° 14 ]	Posteado por: Herman Aguirre Ayala 02/10/2010 13:23 [ N° 6 ] Hasta hace menos de un año, y por muchos más no hubo derechistas en tvn. No sé de qué se queja.

Posteado por: Francisco Ignacio Ossandón Cerda 02/10/2010 22:59 [ N° 15 ]	Señor Hector Merino Montt [ N° 11 ]: Yo también estuve en Cuba, de casualidad, ¿usted vió la miseria en las calles y la pedida de auxilio en los ojos de los isleños? ¿ó sólo se dedico a contar las antenas parabólicas mientras se bañaba en el jacuzzi de su hotel o nadaba con los delfines? Por cierto, sólo un 2% de la población de Cuba tiene acceso a internet. Saludos cordiales.

Posteado por: claudio jhense b 03/10/2010 01:49 [ N° 16 ]	Es curioso ( pura ironía) En el canal argentino del cable, Utilísima, se ven a varios chef cubanos haciendo variados tipos de comidas. Y dan a entender que todos esos productos los pueden comprar sin problemas en cualquier supermercado o almacén cubano. ¿Esa es la realidad de color de rosas en Cuba? Por lo que me acuerdo de la televisión ochentera aquí en Chile uno podía disfrutar de variados tipos de ¨reclames¨: ¡Esa niña tiene Pep!, Si camino no hablar nadie venir, etc, etc. Y en muchos de ellos salían actores izquierditas promoviendo esos productos. ¿Se ve algo parecido en la tv cubana? claro que no, por lo descrito por Yoani.

Posteado por: Manuel Enrique Méndez Gómez 06/10/2010 17:16 [ N° 17 ]	Leer algunos comentarios, no entiendo como algunos que defienden a Castro atacan a Pinochet, o vice versa... de verdad no entiendo... cuando son la misma cosa... DICTADURAS. y todos sabemos lo que son... ¿ cual es el asombro?

Posteado por: Jurgen Reitze Scheit 03/11/2010 13:58 [ N° 18 ]	De Cuba me da pena saber noticias, parece un esquisto antediluviano barrido por las olas y empujado por la tormenta. De Chile, me recuerdo la paz que provenia en la TV de los ochenta; habian quienes mantenian el orden y aunque habia pobreza, no habia desorden. Hoy hay en Chile muchisima gente con mucho dinero; basta ver como llegan de la costa miles y miles de automovilistas con sus familias despues del fin de semana. Pero en la TV se ven miserias humanas, policias contra traficantes, y el robo diario a casas del barrio alto y tambien no tan alto.