blogs | El Mercurio

Isabel Plant
Viernes 05 de Septiembre de 2008
Pelando el Cable: "Aliens in America"

Isabel Plant

Los gringos han ido encontrando diferentes maneras de hablar sobre el 11 de septiembre. Si inmediatamente después del atentado hubo que sacar las Torres Gemelas del afiche de "Spiderman", después de Michael Moore y "Farenheit 9/11" o de Oliver Stone y "Torres Gemelas", ha pasado mucha agua y duelo bajo el puente.

Tanto que hoy sus coletazos se han ido alejando del estricto drama, y se pueden dar el lujo de ser tema de sitcoms.

"Aliens in America" es una serie de adolescencia, una comedia en el tono caricatura de "Malcolm in the middle" y la voz en off de "Los años maravillosos". Justin Tolchuck es el perdedor más grande del colegio. Su hermana, para peor, es de las más populares. Su madre, para ayudarlo, decide "importar" un amigo, un estudiante de intercambio. Pero en vez de que llegue el chico nórdico y guapo que esperaban, llega Raja, un adolescente musulmán que viene de Pakistán.

Así, una simple serie–high–school pasa a ser una divertidísima historia de estereotipos. La cantidad de bromas que se pueden hacer sobre una típica familia americana que debe convivir con un niño que a viva voz le agradece a Alá es infinita, y va pasando de los chistes obvios a los sutiles ("Amor, apaga la película que viene Raja", "pero si estamos viendo a Woody Allen", "Bueno, pero sale Nueva York"), que tanto se agradecen. Son gringos riéndose de gringos, pero no al estilo elevado y neoyorquino de Tina Fey, sino que en buen y simple espíritu. Aunque "Aliens..." no vaya a durar más de una temporada (los malditos ratings), vale la pena unirse a los esfuerzos de Justin por encajar, y los de Raja por hacer entender que Pakistán no es lo mismo que Irak. Y que eso no es lo mismo que Afganistán. De verdad.

Estreno hoy, 21:30 horas por Warner Channel.