Francisco Aravena
Viernes 13 de Marzo de 2009
TV: "Los exitosos Pells" y "Cuenta conmigo"


Francisco-Aravena.jpg

Género en recesión

El despelote en la programación del debut de las teleseries de Canal 13 y TVN tiene su símil en sus respectivos contenidos. Mientras el canal estatal optó por un guión argentino cargado a la comedia, el canal católico usó un guión original que de original tiene muy poco. Son producciones distintas, pero ambas se emparientan en una cosa: son imperios de lo inverosímil donde la buena producción y las actuaciones de buen nivel no las salvan de ser un punto bajo para la industria de las teleseries chilenas. Ambas pueden resultar entretenidas, ambas "cumplen". Pero el género en Chile es mucho más que eso. O era.

Si Canal 13 premió con un auto nuevo a quien sugirió el nombre "Cuenta conmigo, te quiero a morir" (el título todavía lo elige uno, parece), hay un par de guionistas de Hollywood que deberían venir a cobrar el suyo: la "inspiración" de películas como "Quédate a mi lado" y "Juno" carece de vergüenza. El gran esfuerzo de adaptación parece estar más en conciliar esos conflictos de familias poco tradicionales a las líneas morales del canal católico que en buscar algo de verosimilitud. Josefina (María Izquierdo) acaba de saber que tiene un cáncer mamario y, antes de buscar cualquier tipo de tratamiento, asume que va a morir y parte en busca de su reemplazante en la cama de su marido, Camilo (Bastián Bodenhöfer). A diferencia de Susan Sarandon en "Quédate a mi lado", Josefina no está separada de su marido, y por lo tanto él no tiene otra pareja a la que ella entrene para ser la madre de sus hijos (la trama de esa película). No, acá son felices, cómplices, regalones, felices con su familión. Y ahí hay un fracaso en lograr una mínima verosimilitud ¿Por qué Josefina se apresuraría tanto en buscarse un reemplazo? Sabemos, por lo que han dicho los propios actores, que Josefina descubrirá que no estaba tan grave y tratará de recuperar a su marido, demasiado tarde, y ahí se desatará el conflicto. Quizás a esas alturas a alguien le importe. En la misma familia, Rosario, la hija adolescente, está embarazada y quiere dar su guagua en adopción, pero igual que en la cinta "Juno", quiere ella elegir a los padres adoptivos. Claro que en la versión Canal 13: se viste igual, pero nunca considera el aborto y su máxima rebeldía es hacer enojar a su abuela, a las instituciones de adopción y darle volumen a su ipod.

"Cuenta a morir, te quiero conmigo" (o como se llame) tiene buenas actuaciones, una producción impecable y una dirección ambiciosa pero bien lograda. Su problema es otro: Una cosa es inspirarse, citar o actualizar obras clásicas, otra es aprovecharse de que la gente no va al cine para venderle versiones descafeinadas de conflictos mal mezclados.

"Los exitosos Pells" tiene un montaje ágil, pero el abanico de caricaturas que pone en pantalla parece prestado de una mala teleserie ochentera. En realidad lo es (comprado) de Telefé, Argentina, pero la ofensa es la misma. Acá los homosexuales son todos locas histéricas, los ejecutivos de TV animales hambrientos y los periodistas de noticias, estrellas de la farándula. Eso como telón de fondo a una historia sustentada por un elemento que en las pantallas chilenas ya no resiste más: un hombre exitoso y millonario (y homosexual, en este caso) es reemplazado por uno que curiosamente es idéntico, pero artista, sencillo y con conciencia social (por eso usa pelo largo y barba en el primer capítulo). El falso Martín Pells (Ricardo Fernández) llega a reemplazar al verdadero porque una noche de lluvia la ejecutiva clave en este entuerto (Franca, Claudia Di Girólamo con peinado a lo Amy Winehouse) lo atropella y cuando lo va a levantar nota el increíble parecido. Como Franca acaba de dejar en coma al verdadero Pells por ofender a su hijo gay, este reemplazo instantáneo le viene de perillas para ponerlo a continuar la farsa del matrimonio con su compañera en el set del noticiero, Sol Costa (Luz Valdivieso).

Mellizos fantásticos aparte, llama la atención que las representaciones más inverosímiles del mundo de la TV vengan de un canal donde se supone que saben cómo funcionan las cosas. Podrán estar satisfechos con rating, pero un guión tan burdo como ése le hace un flaco favor a su elenco de estrellas y a su destacado equipo de producción. Salvo Fernández (que mal que mal trabaja el doble) y al dato del recambio en los papeles románticos protagónicos, esta es una teleserie para olvidar. En las noticias reales ya nos habían advertido: 2009 será un mal año. Una hora antes del noticiero central, "Cuenta con morir, te quiero conmigo" (o como se llame) y "Los exitosos Pells" nos confirman la tendencia a la baja.

7 Comentarios publicados
Posteado por:
Mariela Andrea Gatica Saavedra
13/03/2009 14:53
[ N° 1 ]

Una de las peliculas en que se inspira "Cuenta conmigo, te quiero a morir" no es "quedate a mi lado" si no que "Mi vida sin mi" una pelicula independiente en la cual una mujer al enterarse que tiene cancer empieza a buscar una buena madre para sus hijas y esposa para su marido. Hay que informarse mejor antes de criticar

Posteado por:
Felipe Rojas Abarca
13/03/2009 17:40
[ N° 2 ]

Despuès de leer la crìtica en el impreso, ingresè para hacer el mismo alcance que Mariela. El plagio inescrupuloso de "Cuenta Conmigo", ademàs de "Juno", se acerca màs a la pelìcula de Isabel Coixet, "Mi vida sin mì", la cual, trabaja de una manera mucho mas profundo e ìntimo el conflicto de quien padece cancer. Es una pena que canal 13 desaproveche semejante premisa encarnada por una de las màs versàtiles y talentosas actrices chilenas como es Marìa Izquierdo, en un sinfin de situaciones sonrientes que no se sustentan argumentalmente. Aùn asì, concuerdo plenamente con la crìtica de Francisco, salvo por el reparo ya comentado.

Posteado por:
Pablo Eduardo Ruiz Santa Ana
14/03/2009 01:47
[ N° 3 ]

hace tiempo que las teleseries estan mal creo que TVN hace una critica a la television actual aunque sean caricaturas y con el ritmo que las hacen los argentinos que tienen un estili para hacer teleseries ya lo vimos en Lola, bueno la otra aunque se base en unas peliculas me parece que es buena no muy buena en esta decada de los 2000s no hubo nunca una buena teleserie pero bueno asi estan las cosas

Posteado por:
Sofía Olivos Bravo
14/03/2009 09:58
[ N° 4 ]

Ya las teleseries no tienen originalidad....
perdieron eso que tenian antes
todo es copia

Posteado por:
Francisco J Retamal Torres
14/03/2009 12:03
[ N° 5 ]

post nº 3...su teclado tenia puntos y comas? No le entendí nada!

Posteado por:
Cris Cab Di
15/03/2009 03:13
[ N° 6 ]

Leyendo el diario del viernes, veo esta sección de Wiken y no me sorprende lo bajo que ha caído la producción de series y teleseries... es más, estamos a marzo y aún se repiten las rutinas de humor que en el verano decían "que era por que salían todos de vacas"... adaptando series, de hace varios años y décadas; y ahora casi plagiando (como dijeron por ahi en los simpsons:"lo cambiaron lo suficiente para no pagarnos") películas
que nadie ve XDDXXDXDXDXDXDXD...

Bueno, en fin, lo que me sorprende que alguien siga viento estas porquerías...y haga reviews..

Posteado por:
Carol Molina Vega
23/03/2009 10:00
[ N° 7 ]

el plagio descarado, no de una pelicula lacrimogena holliwoodense, sino, de dos(y al parecer otras mas) no hace mas que exponer el pobre nivel que existe hoy en dia, en cuanto a buenos guiones en la tv chilena. es que esta gente que "crea" los guiones de las teleseries ¿creera que solo ellos tienen cable o que solo ellos van al cine? esta forma de hacer television se asemeja mas a una especie de mal experimento del Doctor Frankestein que otra cosa.

Email Contraseña

Archivo

      Noviembre 2009     
Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Los más comentados

Fin de Tierra Adentro: "Defensa de Paul Landon"

279 comentarios

Allende: ¿el gran chileno?

274 comentarios

¿En qué momento se jodió Farkas?

167 comentarios

Yo no veré "Batman"

88 comentarios

Bond en ¿Chile o Bolivia?

82 comentarios

Guerra a Guarello

72 comentarios

Dónde está el espectáculo

72 comentarios

Los más recientes

Criticas de cine

4 comentarios

El viejo bendito: Gran Torino

0 comentarios

Restaurantes: Paladares

0 comentarios

Restoranes: Senso

0 comentarios

Pelando el cable: "Corleone"

0 comentarios

"Mis años grossos": Los otros ochenta

3 comentarios

¿En qué momento se perdió "Lost"?

43 comentarios