blogs | El Mercurio

Isabel Plant
Viernes 03 de Julio de 2009
La era del hielo 3

Isabel Plant.

La familia compuesta por dos mamuts, un tigre diente de sable, un perezoso y dos zarigüeyas, descubre ahora una bella tierra donde todavía viven los dinosaurios (la lógica ha sido olvidada en pos de la adrenalina), a unos tiranosaurios como rivales y a un nuevo personaje; la comadreja Buck, lejos lo mejor de la cinta.

Porque las "Era del hielo" son chistosas, pero los creadores deben tener pesadillas con Pixar y se obligan a sí mismos a incluir un trasfondo; la reflexión acerca de qué es lo que compone a una familia. El problema es que el tema ahora se ve a la rápida, lo que hace pensar que mejor habría sido que "La era del hielo" se concentrara en las bromas y dejara, ya en su tercera entrega, los sentimentalismos de lado. Con los chistes basta.

"Ice age: Dawn of the dinosaurs". T.E.

8 Comentarios publicados

Posteado por: Andres Sagredo Maldonado 03/07/2009 10:48 [ N° 1 ]	De todas maneras..... La Era del Hielo es lo mejor de la era digital animada hasta ahora... buenisima saga!

Posteado por: Francisco J Retamal Torres 03/07/2009 12:31 [ N° 2 ]	si, buenísima, chistosa, personajes simpáticos, todo lo que quieran, pero LO MEJOR DE LA ANIMACION DIGITAL? no exageremos..

Posteado por: Fidel Ramón Saavedra Bravo 04/07/2009 05:04 [ N° 3 ]	Aún no la he visto, pero sí he seguido la saga. Lo de los dinosaurios hay que verlo como una concesión, no tiene por qué prevalever la lógica. Si fuera por eso, que un mamut, un dientes de sable y un perezoso sean amigos, está fuera de toda lógica, pero eso es lo de menos. Me llama la atención que en el sitio del cine Hoyts y en El Mercurio se promocione la película como "La Caída de los Dinosaurios". La palabra inglesa "dawn" significa amanecer o alba,y metafóricamente puede usarse en el sentido de "El Despertar de los Dinosaurios" o algo similar, pero nunca en el sentido de "caída". Si los que hicieron la traducción confundieron el sustantivo "dawn" con la palabra "down", andan bien perdidos, y más me llama la atención que la periodista que escribe en este post no haya notado tal error, aunque si no hablar inglés, puede pasar.

Posteado por: Juan Pablo Garrido Garrido 04/07/2009 14:59 [ N° 4 ]	Solo escribo para felicitar la acertividad de Don Fidel Saavedra. Don Fidel lo felicito sinceramente, además muy buena su analogía con respecto a la lógica

Posteado por: Vivianne Petersen M. 05/07/2009 20:18 [ N° 5 ]	La Era del hielo, es una de mis favoritas. Muy entretenidas, no me canso de ver las anteriores. Sólo me interesaa pasar un momento entretenido con estas comedias digitales.

Posteado por: EDITH TELLO SEPULVEDA 06/07/2009 11:02 [ N° 6 ]	Buenísima, nos reímos mucho, lo único malo fue la fila de casi 1 hora para poder comprar las entradas. Me gustó el protagonismo de la ardilla y su relación amorosa, jajajaj... Super buena.

Posteado por: karinna leticia leal berrios 06/07/2009 17:12 [ N° 7 ]	ayer fuimos mi marido, mi hija de 3 años y 4 meses y yo, a ver la pelicula, y al ser su primera pelicula en el cine, su sonrisa era impagable, no importa si tuve que hacer cola para comprar la entrada, si es o no la mejor animacion digital, si se tradujo bien o mal el titulo, si dejaron de lado el trasfondo del tema de una familia disfuncional, por lo diferente de sus miembros, lo mejor de todo fue ver la sonrisa de mi niña, y las carcajadas de su padre con cada locura de la ardilla, o con las metidas de pata del perezoso, una tarde de domingo inolvidable gracias al ingenio de los autores de esta trilogia inolvidable.

Posteado por: Marcia Leal Fuentes 21/07/2009 08:52 [ N° 8 ]	Concuerdo plenamente con Juan Pablo en felicitar a Fidel, por su acertividad, y frente a todo, no olvidar que son Dibujos animadOs, nada pero absolutamente nada es lOgicO? o si?. No he visto la pelicula, pero de esta semana no paso, ya que he visto chorrocientos millones de veces las demás... y la risa no la aguanto. Saludos a todOs y que tengan un excelente día!