Ernesto Garratt Viñes
Viernes 29 de Octubre de 2010
La historia oculta de los 30 años de "Yo soy tu padre"


ernesto garratt.JPG

En mayo pasado, el actor Mark Hamill, el protagonista de "La guerra de las galaxias" y un ex caballero jedi de actuales 59 años, me explicaba en una singular entrevista en el Festival de Cannes cómo fue el rodaje de la famosa escena "Yo soy tu padre". Esa icónica secuencia de "El imperio contraataca" donde el villano Darth Vader le corta la mano al héroe Luke Skywalker, y después de semejante mutilación, el malvado que es mitad máquina y mitad humano, más encima le dice que él, el diablo en persona, es su padre. Han pasado 30 años desde el estreno de "El imperio contraataca", toda una efeméride nerd y de la cultura pop, y la sorpresa y emoción aún se cuelan durante esa confesión que incluso al propio Mark Hamill tomó desprevenido.

Durante la filmación de esa escena, me decía Hamill, lo que salió de la boca de Darth Vader fue "Obi Wan mató a tu padre". Un despiste, una falsa alarma que todos en el set -actores, tramoyistas, camarógrafos- se creyeron al pie de la letra. Pero en verdad, el zorro de George Lucas tenía otro plan, un final sorpresivo, un giro inesperado y para eso engañó a todos sus colaboradores en el filme y sólo unos pocos supieron desde el inicio sus reales intenciones. Y uno de los pocos era Mark Hamill, quien debió guardar silencio hasta la primera proyección pública de "El imperio contraataca". Incluso su amigo y co estrella, Harrison Ford, Han Solo en la saga, lo increpó por guardar tan celosamente el secreto.

Pero Hamill sólo seguía órdenes, las de su patrón de ese entonces, George Lucas, el artífice y, a la vez, el principal saboteador de la serie galáctica, un hombre que nunca ha dado puntada sin hilo y quien antes de siquiera comenzar filmar la primera "Star wars" en 1976, ya pensaba en los juguetes inspirados en el filme con los que podría lucrar. Quizás los fanáticos duros me crucifiquen, pero si "El imperio contraataca" es la mejor película de Lucas es porque justamente tiene poco de su estilo. El director Irvin Kershner (maestro y mentor de Lucas) fue el hombre detrás de "El imperio contraataca"e impuso un mejorado trabajo con los actores (algo para lo que Lucas resulta incompetente) y lo que hizo Kershner con la historia fue sumar encanto y química entre Leia y Han Solo. Pocas veces una secuela del cine ha superado a su original y después de ver los engendros dirigidos por Lucas en los siguientes años, una nueva trilogía de "Star Wars" que no merece mayores comentarios, sólo queda darle la razón al divetido documental de 2010 "The People vs. George Lucas", un alegato de los fans por la supuesta y abusiva explotación comercial de la saga hecha por parte de Lucas, con ediciones remasterizadas, mejoradas, cambios y, ahora incluso, se anuncian los estrenos de las seis películas en 3D.

Lucas ha cambiado cada vez más sus películas a lo largo de los años, que una escena retocada acá, que más efectos especiales allá, pero el mejor cambio que hizo, sin duda, fue ese día hace casi más de 30 años cuando sin avisarle a nadie hizo que la voz del actor James Earl Jones doblara encima de la imagen de Darth Vader la frase "Yo soy tu padre".

Eso perdona casi todo.

18 Comentarios publicados
Posteado por:
Pablo Castro Alcayaga
29/10/2010 10:06
[ N° 1 ]

Creo que esa frase es lejos la mas parodiada de todas, incluso en Toy Story, y aca en chile algunas poleras que dicen "YO SOY TU TAITA"...

Posteado por:
Paloma Soto Carmona
29/10/2010 10:20
[ N° 2 ]

Excelente lectura a uno de los momentos más potentes del cine. Diría que incluso es el punto que sustenta la trilogía completa. Concuerdo con la visión de Lucas absolutamente y lamento que siga dañando cada vez más una buena trilogía al lucrar hasta el cansancio con ella.

Posteado por:
Francisco Velasco Castillo
29/10/2010 10:34
[ N° 3 ]

si bien la frase es muy conocida, ya que aparece en Internet y en cuanto documental se ha hecho, (y no es necesario que Mark Hamill la comente como anécdota) es muy bueno recordar estos "cambios bruscos".
Otro cambio brusco fue el "Yo también" de Han-solo a Leia antes de ser congelado en carbonita.

Posteado por:
carlos salazar s
29/10/2010 10:50
[ N° 4 ]

como bien dice garrat, lucas nunca te dijo toda la verdad sobre Kershner..."el imperio contraataca" le da todas las dimensiones faltantes a los personajes de las otras dos partes. al darle la pega a Kershner, lucas demostró todo su oficio.

Posteado por:
Narda Lepes
29/10/2010 11:06
[ N° 5 ]

Increíble cómo esa escena se mantiene vigente, intacta. Cada vez que la veo se me siguen parando todos los pelos. Uno de los mejores puntos de giro del cine, sin dudas.

Posteado por:
Germán Mollo Aguila
29/10/2010 11:16
[ N° 6 ]

Y el "Regreso del Jedi" se lo dió a David Lynch, que lo rechazo. ¿Cómo habria sido?
Si la nueva pre trilogía es tan mala, hay que recordar que se autofinanció de sus propias utilidades, lo cual lo malo es solemente subjetivo. Invento nuevas camaras y procesos digitales. Dio el paso para "Avatar".

Y hay que recordar que existen miles, hasta fanáticos que han vuelto ser Jedi una religión barata. Lucas da solo lo que le piden

Posteado por:
Paulo Andres Villanueva Reyes
29/10/2010 11:40
[ N° 7 ]

Tomando la frase que da pie a tu blog de hoy ERnesto, creo que Lucas consiguió dejar a miles encapsulados en el tiempo, y se quedaron para siempre siendo hijos.
Un abrazo hermano!

Posteado por:
Francisca Sepúlveda Torres
29/10/2010 11:42
[ N° 8 ]

uy, parece que te cae mal George Lucas... pero de todas maneras GRACIAS por destruir una de las escenas más famosas del cine... jajajajajaja...
es como cuando me dijeron que GURU GURU era el "CNN" y no un pájaro real...
igual he visto dos películas de Star Wars y todas son fomes y pencas, así que te concedo la gracia de que destruyes sólo un poco de la magia que nunca existió...
SLDS!!!

Posteado por:
Andrés Muñoz Alfaro
29/10/2010 12:02
[ N° 9 ]

Pasa en el fútbol, pasa en la política...y pasa en el cine. Siempre hay viejos zorros, patrañas o elementos azarosos que tienen un sabor a "pasará a la historia". Y la adopción tardía de Vader en el "Imperio Contraataca" es uno de esos. Y genial que hayas contado la trastienda, pues más legendaria se vuelve en el tiempo.
Sobre las frases que vendrán...mmm..es complicado, tantas películas..pero como recién la vi me la juego por "Im a CEO, Bitch!" de Red Social. No es el padre, pero es algo parecido-

Saludos!

Posteado por:
Ana Fabiola Roca Viñes
29/10/2010 13:19
[ N° 10 ]

ahora sii....
Creo que seguira por generaciones esas cosas no se olvidan y son tangibles a pesar de las decadas para mi esas palabras son como la risa en tiempos tribales Que quien mas reía era el ganador, el superior, en este caso “yo soy tu padre” lo interpreto como la risa creo que seguirán existiendo las parodias respecto a la frase entre otras cosas para el humor y entretenimiento de la gente ...

Posteado por:
Valentina Moya
29/10/2010 13:24
[ N° 11 ]

Buenos datos, rápida lectura... espero con ansias el próximo viernes!!
En cuanto a la frase, igual era como de culebrón ah... Pero fue un buen retame, por algo se hizo tan célebre.

Posteado por:
Consuelo Solar
29/10/2010 14:30
[ N° 12 ]

El documental que mencionas es buenísimo, "The People vs. George Lucas", retrata muy bien la relación de amor y odio entre los fanáticos de Star Wars con George Lucas. Lo detestan porque sigue exprimiendo la franquicia, pero igual serán los primeros en acampar afuera del cine para ver las versiones 3D en primera fila. A mi Star Wars me ha hecho tan feliz, que le perdono todo a don George... bueno, todo, menos Jar Jar Binks

Posteado por:
cupertino ampuero
29/10/2010 15:15
[ N° 13 ]

Yo hecho de menos al Tata que mandaba hace 30 años.

Posteado por:
Alberto Aravena S
29/10/2010 17:11
[ N° 14 ]

Sería bueno que alguna vez comentara cine arte. Del cine de Bergman y otros grandes directores, que nos hablara del cine que no llega al país como es el Europeo.
Finalmente, sobre Lucas y Stallone hablan todos los comentarista de cine que se limitan a repetir lo que las productoras y distribuidoras de cine americano les entregan:Propaganda pura.

¿Es que deaparecieron los verdaderos críticos de cine en Chile y nos quedamos con repetidores de publicidad?

Posteado por:
patricia Lopez Baranda Levy
29/10/2010 18:59
[ N° 15 ]

Citas célebres,en Casa Blanca ,Blanca Nieves y tantas más a pesar de ser falsas , lo que nos hacen es recordar siempre la magia del cine.

Posteado por:
Pablo Ignacio Vergara Gallardo
29/10/2010 20:16
[ N° 16 ]

Como ultra fanatico de Star Wars (ojo la franquisia, no solo la saga de peliculas), la verdad no te crucifico por eso de q fuera mejor q no dirijiera "El Imperio...", si bien le tengo un respeto enorme a Lucas por crear una de mis grandes aficiones en la vida, jamas he pensado q es un gran director, ni siquiera esta en mi lista de favoritor. Un gran empresario, productor, marketero??? Si, el mejor. Y me encantan.
Fanaticos de Star Wars? Los q se quejan pq hay mas peliculas, series, juguetes, etc. osea mas Star Wars?? Viejo una de las frases mas trilladas del mundo debe ser: "Soy fanatico Star Wars". Pq??, pq viste las 6 y te gustaron?? FANATICOS de Star Wars, somos pocos, muy pocos.
@ Alberto Aravena: Viejo, el cine ES un arte. Venga de donde venga. Se lucra? obvio. Pero a ver si te dejan entrar gratis al Louvre. A otro lado con tu snobismo y "cooltura".

Posteado por:
mariana P
29/10/2010 21:51
[ N° 17 ]

ajajajja, que buena, hasta una que no tiene nada de fan de esta famosa saga del imperio, conoce sus destacados momentos...

Posteado por:
Fernando Jofré A
30/10/2010 01:19
[ N° 18 ]

Encuentro simplemente notable que una escena tan refamosa tenga una historia tan entretenida. No me sorprende del todo, en cualquier caso, de acuerdo a lo que cuentan de Lucas y la manera en que manejó/maneja su negocio.

Email Contraseña

Archivo

      Mayo 2012     
Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Los más comentados

Mis peores experiencias en restaurantes

242 comentarios

¿Rush o Pink Floyd?

171 comentarios

Los otros 80

117 comentarios

¿Cuál es la mejor cocina chilena?

111 comentarios

“La Tierra en que mentimos”

98 comentarios

Las mejores "peores películas" de mi vida

89 comentarios

¿Fútbol o Paul McCartney?

85 comentarios

Los más recientes

Las cervezas son unas minas de cuidado

0 comentarios

Es hora de los 90

1 comentarios

Mi wok de poto quemado

0 comentarios

3D: ¿El único futuro del cine?

0 comentarios

Sin placer / no hay nada / que comer

1 comentarios

Uh lá lá, los siúticos del wine

1 comentarios



  • Blogs de Revistas
Acceso a ediciòn impresa de El Mercurio Noticias online en Emol.com