blogs | El Mercurio

Pelayo Figueroa
Martes 20 de Octubre de 2009
Maldito francés

Valeria, mi hija, acaba de despertar. Deben ser las tres, tres y media de la mañana.

Quiere ir al baño. Desde su pieza, contigua a la nuestra, susurra que quiere hacer pipí.

Valeria tiene cinco años, pero hace algunas semanas, considerando el frío de las noches, decidimos turnarnos con la Paola para acompañarla al baño si despertaba, situación que ocurre noche por medio.

Me ofrecí para el primer turno y mi mujer me miró largo rato en enternecedor silencio, mientras yo nadaba en sus ojos azules como en una gran piscina. Pero al segundo turno, haciendo caso omiso al acuerdo, ella se dio media vuelta en la cama, me pegó un codazo y me dijo:

-Anda tú, Pelayo. Por favor. Tengo sueño. Hace frío. Mañana tengo que llegar temprano a la oficina.

Y yo fui.

Deben ser sus ojos azules, pensé. O la forma en que me dice las cosas: su voz suave, como de canción de cuna. ¿Mencioné que a veces, cuando quiere conseguir algo, me habla al oído en francés? Debería haber una ley contra eso.

Bueno: ahora soy el único que se levanta en la noche. Total, me digo, para qué despertarla, si yo puedo hacerlo. A lo mejor, pienso, no necesito tantas horas de sueño como ella. Esto lo medito mientras devuelvo a la Vale a su cama y espero que vuelva a dormirse.

Días atrás, hemos hablado con mi mujer respecto de esta poco equitativa situación, pero ella me expuso un punto razonable: me dijo que hoy los padres son mejores padres que los de antes, que son más comprometidos en acompañar a sus hijos, que eso lo leyó en un artículo en esta misma revista y que mientras lo leía pensaba en mí, en lo buen padre que yo era.

Hay que decirlo: no sólo me despierto en la noche para acompañar al baño a la Vale. También le preparo la leche. Como a la Paola no le duran las nanas, por lo que casi nunca tenemos una, cocino la comida para que nuestra hija almuerce en el colegio. Soy como aquellos padres que salen en esos artículos que lee mi mujer, que buscan tiempo de calidad con sus hijos, que asumen tareas que antes estaban en manos de las mujeres y que todo lo hacen con una sonrisa, porque así es el nuevo padre. Colaborador. Presente. Siempre atento. Capaz de renunciar a sí mismo. Todo eso me ha dicho la Paola con sincero orgullo.

Valeria vuelve a despertarse. Veo el reloj: son las cinco. No puedo más del sueño. Miro a mi mujer, ella se da vuelta y me susurra al oído algo en francés.

Me levanto.

Quisiera morir.

15 Comentarios publicados

Posteado por: Edith Tello 20/10/2009 09:45 [ N° 1 ]	Como diria mi hija (tb. de 5 años) Que ternura!!! jajajaja, me gusta tu estilo Pelayo.

Posteado por: Poli E. 20/10/2009 10:51 [ N° 2 ]	jajajaja la Paula te la hizo sin que te dieras cuenta, jajajja ya la otra vez fue la del desayuno, pero ahora simplemente te k-go, los acuerdos deben ser respetados. conclusión del día .... debería aprender a hablar francés

Posteado por: Sole Bascur 20/10/2009 12:25 [ N° 3 ]	jajajaja!! bien Pelayo, que dariamos algunas por tener la mitad de hombre que eres tu, felicitaciones!!

Posteado por: Eduardo Quiroz Manriquez 20/10/2009 13:35 [ N° 4 ]	Me parece que su mujer es una bruja manipuladora. Suerte con eso. Saludos cordiales.

Posteado por: Sole Bascur 20/10/2009 14:43 [ N° 5 ]	jajajajajaja!!! bien Pelayo, ¿hay mas como tu?

Posteado por: Maria saba Piras 20/10/2009 16:40 [ N° 6 ]	La felicito por el articulo entretenidisimo y felicito tambien a los mujeres chilenas. Como italiana, soy muy envidiosa. Ojala los hombres italianos fuesen como usted: a nosotras nos toca trabajar (un trabajo prestigioso pues los hombres italianso les gustas jactarse de su esposas), limpiar la casa (las nanas valen como una ejecutiva) y cocinar (bien....), atender a los ninos, en fin un monton de cosas. Sin embargo, casi todas hablamos frances y feas no somos ;-). Por que sera?

Posteado por: Mariana F. 20/10/2009 19:19 [ N° 7 ]	hmmm no se si a todas las mujeres nos gusta un hombre que sea tan facil de manipular, a mi no desde luego...creo que; si bien le aplaudo lo de que sea buen padre, que para mi gusto no esta en discusión, pero que su mujer lo manipule de esa manera, me parece muy fuerte....una cosa es estar enamorado y otra muy diferente es ser gil...hay q cumplir los acuerdos, asi que mal muy mal....

Posteado por: Sthanleyee Marzotti Hakim 21/10/2009 00:28 [ N° 8 ]	jajajaja... pelayo eres tú... tu mujer te domino... jajajaja igual me gusta tu columna !!! Saludos

Posteado por: Roxana Guzmán Pavez 21/10/2009 14:07 [ N° 9 ]	Sabes?.. todos los días.. Lucho con esta naturaleza manipuladora que tenemos las mujeres... Siento decirte que te manipulan...

Posteado por: Carolina M. L. 21/10/2009 19:03 [ N° 10 ]	Aprende a decir no...en francés ;)

Posteado por: Jorge Alvarado Robles 21/10/2009 19:54 [ N° 11 ]	Diganle al tonto que tiene fuerza... No hay manipulación. Cuando el cebo es tan básico no da para eso, tontera pura no más. Saludos.

Posteado por: Edison Salas Sepulveda 22/10/2009 18:46 [ N° 12 ]	Pelayo, POR FAVOR!!! no puedes ir por la vida develando nuestros comportamientos, somos una especie rara en estos dias, con algunas variantes, por ejemplo en el color de los ojos, los que a mi me miran son color miel, el idioma utilizado para someterme no es el frances es ladino o Idish, pero creeme...tiene el mismo efecto. Eso de que "quizas necesita dormir mas que yo..." creeme, es una pregunta-confirmación que me hago cada noche a las 00:00 hrs, a las 02:00am, a las 05.00 am y a las 06:30 cuando ya "debo"...perdón quiero decir "quiero" preparar la leche y llevar a los niños al colegio., bueno Pelayo, me algra saber que no estoy solo a esa hora y que hay otros que como yo, lo peor es que tambien hablo frances, así que no tengo escapatoria si me revelo podria caer como tu en los embrujos de otra poliglota. También quisiera morir...

Posteado por: Paola Miranda Lopez 23/10/2009 19:58 [ N° 13 ]	Pelayo: Me encanta tu postura de padre comprometido pero eso no significa que tengas que caer en el martirio. Tengo una hija de 5 años que desde que dejó los pañales hace 3 no se levanta al baño ni una sola vez, ni moja la cama tampoco. El secreto es que la ultima cosa de beber que toma sea por lo menos una hora antes de la hora de dormir. Y santo remedio no mas viajes al baño por las noches. Ojalá mi consejo te sirva para dormir de corrido que de seguro te lo mereces.

Posteado por: Ximena Ortiz C 27/10/2009 13:04 [ N° 14 ]	Pelayo...¿te quieres casar conmigo??? jajajaja te esta viendo la cara........mejor haces respetar los acuerdos. Saludos.

Posteado por: Daniela Lillo 30/10/2009 21:06 [ N° 15 ]	Pelayo, encuentro que te pasas de gil.